Crime & JusticeDisasters & AccidentsMid-South

Mujer vio al hombre conducir su automóvil al río Mississippi

Woman Saw Man Drive His Car Into Mississippi River

MEMPHIS, TN (LPL/FOX 13) — La búsqueda de un hombre que condujo su automóvil en el río Mississippi continuó el lunes por la mañana.

Las autoridades dijeron que los agentes han estado buscando al hombre y su vehículo en el río y en el aire.

Sin embargo, todavía no hay señales del hombre desaparecido o su automóvil.

Según MPD, los agentes llegaron a la escena en Greenbelt Park, en el extremo norte de Mud Island, alrededor de las 5 p.m. por un accidente reportado. Cuando llegó el MPD, la gente del área les dijo que un automóvil se metió al río.

El personal de emergencia le dijo a FOX13 que el hombre “se bajó de la rampa para botes en el extremo norte” el domingo, 16 de septiembre.

Joia Threets le dijo al noticiario que vio al hombre sentado en su automóvil durante al menos 30 minutos antes de pisar el acelerador y sumergirse en el río.

“Lo vi ir hacia el muelle y luego escuché la conmoción, luego escuché el chapoteo del agua”, dijo Threets. “Agarré mi teléfono, un amigo mío agarró el suyo, y llamamos”.

Threets llamó al 911 para explicar qué había pasado.

Los equipos de emergencia respondieron momentos después, pero había poco que ella pudiera hacer.

“Lo vi flotar hasta que el auto se hundió por completo”, dijo Threets. “Solo tienes que orar y esperar que cosas como esa simplemente no sucedan”. Es difícil ver una tragedia como esa “.

Si tiene información, llame a la policía de Memphis.

 

 

English:

MEMPHIS, TN (FOX 13) — The search for a man who drove his car into the Mississippi River continued Monday morning.

Officials said crews out in the river and in the air have been searching for the man and his vehicle.

However, there is still no sign of the missing man or his car.

According to MPD, officers arrived to the scene at Greenbelt Park, at the far north end of Mud Island around 5 p.m. for an accident. When MPD arrived they were told by people in the area a car drove into the river.

Emergency responders told FOX13 the man “drove off the boat ramp on the north end” Sunday.

Joia Threets told FOX13 she saw the man sitting in his car for at least 30 minutes before he stepped on the gas, plunging into the river.

“I saw him going towards the dock and next I heard the rubble, then I heard the splash from water,” said Threets. “I grabbed my phone, a friend of mine grabbed hers, and we were calling.”

Threets called 911 to explain what had happened.

Emergency crews responded moments later, but there was little she could do.

“I watched him float until the car sank all the way in,” Threets said. “You just have to pray and just hope things like that just don’t happen. It’s hard to see such a tragedy.”

If you have any information, call Memphis police.

Related Articles

Back to top button