Kamala Harris termina su candidatura presidencial

Kamala Harris Ends Her Presidential Bid

CALIFORNIA (LPL/NPR) — La senadora de California Kamala Harris informó el martes al personal en una conferencia telefónica que se está retirando de la carrera presidencial porque no tiene los fondos para competir, según el personal en la llamada.

Harris ha luchado por recaudar dinero y ganar fuerza en las encuestas en los últimos meses, una caída dramática del verano cuando llegó a los titulares y entró en el nivel superior después de enfrentarse al ex vicepresidente Joe Biden en un debate.

Harris había ingresado a las primarias presidenciales demócratas con gran fanfarria, más de 20.000 personas asistieron a su discurso de apertura, pero ahora se retira, exactamente dos meses antes de las reuniones partidarias de Iowa.

English:

CALIFORNIA (NPR) — California Sen. Kamala Harris informed staff Tuesday on a conference call that she is dropping out of the presidential race because she lacks the funds to compete, according to staff on the call.

Harris has struggled to raise money and gain traction in the polls in recent months, a dramatic fall from the summer when she made headlines and entered the top tier after taking on former Vice President Joe Biden in a debate.

Harris had entered the Democratic presidential primary with great fanfare, more than 20,000 people attended her kickoff speech, but she now drops out, exactly two months before the Iowa caucuses.