COVID-19HealthMid-SouthNews

New Strain of COVID-19 ‘Likely to Make it Here,’ Memphis Health Official Says

Nueva cepa de COVID-19 “Es probable que llegue aquí”, dice funcionario de salud de Memphis

MEMPHIS, TN (WREG) — A new variant, or strain, of COVID-19 has been identified in the United States and linked to a Colorado man in his twenties with no travel history.

The fact that Colorado has detected this variant, the first in the nation, has many wondering if has or will make its way to the Mid-South.

“It’s likely to make it here,” Jain said. “We have seen that viruses spread very quickly and we are a very mobile society. At present we don’t have an evidence of that strain being in our community.”

The strain, confirmed Tuesday, was first identified in the United Kingdom and is said to be even more contagious than the original virus, though not more deadly.

“That means a larger number of people get infected and it’ll also mean a larger of people who’ll end up in the hospital,” said Dr. Manoj Jain, an infectious disease specialist and member of the Memphis and Shelby County COVID-19 task force.

Jain says Memphis medical researchers and laboratory directors are studying the current viral strain to determine if and when a new variant has arrived.

He says the good news is that both Pfizer and Moderna have said they believe their vaccines will also offer protection against the strain.

“More research is being done on that, but what I really want people to know is, to just hang in there and do your part as much as you can in distancing and masking, and when your time comes, absolutely get vaccinated,” Jain said.

 

 

Español:

MEMPHIS, TN (LPL/WREG) — Una nueva variante, o cepa, de COVID-19 ha sido identificada en los Estados Unidos y vinculada a un hombre de Colorado de unos veinte años sin historial de viajes.

El hecho de que Colorado haya detectado esta variante, la primera en el país, hace que muchos se pregunten si ha llegado o llegará al Medio Sur.

“Es probable que llegue aquí”, dijo Jain. “Hemos visto que los virus se propagan muy rápidamente y somos una sociedad muy móvil. En la actualidad, no tenemos evidencia de que esa cepa esté en nuestra comunidad “.

La cepa, confirmada el martes, se identificó por primera vez en el Reino Unido y se dice que es incluso más contagiosa que el virus original, aunque no más mortal.

“Eso significa que una mayor cantidad de personas se infectan y también significará que una mayor cantidad de personas terminarán en el hospital”, dijo el Dr. Manoj Jain, especialista en enfermedades infecciosas y miembro del grupo de trabajo COVID 19 de Memphis y del condado Shelby.

Jain dice que los investigadores médicos y los directores de laboratorio de Memphis están estudiando la cepa viral actual para determinar si ha llegado una nueva variante y cuándo.

Él dice que la buena noticia es que tanto Pfizer como Moderna han dicho que creen que sus vacunas también ofrecerán protección contra la nueva cepa.

“Se están realizando más investigaciones sobre eso, pero lo que realmente quiero que la gente sepa es que simplemente aguante y haga su parte lo más que pueda en el distanciamiento y el enmascaramiento, y cuando llegue su momento, vacúnese absolutamente”, Jain dijo.

Related Articles

Back to top button