CHICAGO (LPL/CNN) — Barack y Michelle Obama electrizaron la Convención Nacional Demócrata, pronunciando discursos consecutivos en los que destriparon a Donald Trump e instaron a los estadounidenses a rechazar al candidato republicano de una vez por todas.
La ex primera dama, en uno de los discursos más memorables de la historia de la convención, pidió a los demócratas que abandonen el “complejo de Ricitos de Oro” y trabajen duro para elegir a la vicepresidenta Kamala Harris.
“No podemos dar rienda suelta a nuestras ansiedades sobre si este país elegirá a alguien como Kamala, en lugar de hacer todo lo posible para que alguien como Kamala sea elegida”, dijo.
A continuación, el expresidente –en un discurso que evocó recuerdos de su irrupción en la conciencia política estadounidense y de sus propias campañas ganadoras– dijo que la “gran mayoría de nosotros no quiere vivir en un país amargado y dividido”.
“No necesitamos cuatro años más de bravatas, torpezas y caos. Ya hemos visto esa película antes y todos sabemos que la secuela suele ser peor”, dijo Obama.
Sus discursos cerraron una noche en la que los demócratas habían tratado de presentar a Harris en términos más personales a los estadounidenses que solo ahora están conociendo a la vicepresidenta, apenas un mes después de que ascendiera a la cabeza por la candidatura del partido para 2024.
English
CHICAGO (LPL/CNN) — Barack and Michelle Obama electrified the Democratic National Convention on Tuesday, delivering back-to-back speeches in which they eviscerated Donald Trump and urged Americans to reject the Republican nominee once and for all.
The former first lady, in one of the most memorable speeches in convention history, called on Democrats to abandon the “Goldilocks complex” and work hard to elect Vice President Kamala Harris.
“We can’t give vent to our anxieties about whether this country will elect someone like Kamala, instead of doing everything we can to get someone like Kamala elected,” she said.
Next, the former president – in a speech that evoked memories of his emergence into the American political consciousness and of his own winning campaigns – said that the “vast majority of us do not want to live in a bitter and divided country.”
“We don’t need four more years of bluster, bungling and chaos. We’ve seen that movie before and we all know the sequel is usually worse,” Obama said.
Their speeches capped a night in which Democrats had sought to present Harris in more personal terms to Americans who are only now getting to know the vice president, just a month after she ascended to the party’s 2024 nomination.
PHOTO: AFP
CAPTION: El ex-presidente llamó a todos a votar por Kamala Harris y así mantener al país unido
