Trabajadores de plataforma petrolera salvan perro cansado nadando en la costa de Tailandia
Oil Rig Workers Save Tired Dog Found Swimming Off Coast of Thailand
TAILANDIA (LPL/Bangkok Post) — Los trabajadores de una plataforma petrolera a aproximadamente 135 millas de la costa de Tailandia vieron algo en el agua que no debería haber estado allí: un perro cansado, nadando.
El perro llegó a la plataforma, donde los trabajadores finalmente lo llevaron a un lugar seguro, informa el Bangkok Post.
No está claro cómo el perro llegó tan lejos al mar, pero lo mejor es que se cayó de un barco en el Golfo de Tailandia.
El perro, apodado Boonrod, o sobreviviente, fue rescatado el viernes, y un barco lo llevó de regreso a la costa para un chequeo general.
Si nadie reclama al perro, un miembro del equipo de Exploración y Producción de Chevron Thailand planea adoptarlo.
English:
THAILAND (Bangkok Post) — Oil workers about 135 miles off the coast of Thailand saw something in the water that shouldn’t have been there: a tired dog, swimming.
The pooch made it to the rig, where workers eventually hoisted him to safety, reports the Bangkok Post.
It’s not clear how the dog got so far out to sea, but the best guess is that he fell off a boat in the Gulf of Thailand.
The dog—nicknamed Boonrod, or survivor—was rescued on Friday, and a ship brought him back to shore for a checkup.
If nobody claims the dog, a member of the Chevron Thailand Exploration and Production team plans to adopt him.
