Arts & EntertainmentCollaboratorsMid-SouthVania Barraza Toledo

Recomendaciones de cine hispano: Eva Perón (1996)

Recommendations for Latin American Films: Eva Perón (1996)

 

Por Vania Barraza Toledo

Profesora de español en la Universidad de Memphis

 

Numerosas cintas, documentales y telefilmes se han realizado en torno al mito de María Eva Duarte de Perón (1919-1952). Bastante resonancia generó el musical de Alan Parker, protagonizado por la famosa cantante Madonna, en 1996. Menos conocida fue la adaptación que ese mismo año encarnó Esther Goris, bajo la dirección de Juan Carlos Desanzo.

Existen variadas opiniones sobre Evita: unos la consideran una santa; otros, una oportunista. Pese a las diferentes versiones sobre su vida, las biografías coinciden en que se trató de una connotada estadista, de origen humilde, que se unió a Perón para realizar una significativa labor político-social en Argentina y que falleció tempranamente a los 33 años. Al nacer fuera del matrimonio, Evita sufrió la discriminación y exclusión social, de modo que en su carrera política pasó a identificarse con los trabajadores y grupos marginados.

Si bien la película de Desanzo comienza cuestionando los asuntos de poder en la Argentina peronista, el desarrollo de la trama pasa a enfocarse en las contradicciones del personaje histórico. En la primera escena, Evita se encuentra junto a una ventana que la ilumina a contraluz, lo cual se vuelve el gran motivo –leit motiv– del filme. A lo largo de la historia, Goris aparece iluminada desde un costado, lo que hace verla por un lado con luminosidad y por el otro, ensombrecida. Por lo mismo, en esta cinta biográfica, la protagonista se encuentra constantemente enfocada de acuerdo a un juego de luz y de sombra, efecto visual que matiza la perspectiva de su imagen como mujer política: es clara y obscura.

En suma, la actuación de Goris le entrega un gran valor a esta cinta de bajo presupuesto y permite conocer el devenir de una de las mujeres más importantes de la historia de Argentina.

 

ENGLISH:

 

Numerous films, documentaries and movies (for TV) have been produced revolving around the myth of Maria Eva Duarte de Perón (1919-1952). Alan Parker’s musical, starring Madonna, was released with some controversy in Argentina, in 1996. A lesser well-known adaptation was released the same year, starring Esther Goris, under the direction of Juan Carlos Desanzo.

There are varied opinions about Evita: some consider her a saint; others, an opportunist. In spite of the different versions of her life, biographies agree that she was a notable stateswoman, coming from a humble origin, who joined Perón to carry out significant political and social work in Argentina. It is well known that she died at 33 years old. Evita was born as an illegitimate child and suffered discrimination and social exclusion; so, due to those experiences in her life, through her political career she identified with marginalized workers and groups.

Although the film of Desanzo begins by introducing Peronist governmental political issues, the plot focuses on Evita’s contradictions. In the first scene, Evita is next to a window where the light illuminates her silhouette. This becomes the leit motiv of the film. Throughout the story, Goris appears to be illuminated from one side, which constantly makes her to be seen on one side with luminosity and on the other, shadowed. Therefore, in this biographical film, the protagonist is permanently framed according to this light and shadow contrast. This visual effect defines her image as a political woman: it is clear and obscure.

In short, Goris’ performance provides a great value to this low budget film and allows viewers to learn about one of the most important women in Argentinean history.

 

 

Related Articles

Check Also
Close
Back to top button