Arts & EntertainmentCollaboratorsMid-SouthVania Barraza Toledo

Recomendaciones de cine hispano: El Libertador (2013)

Recommendations for Latin American Films: The Liberator (2013)

 

Por Vania Barraza Toledo

Profesora de español en la Universidad de Memphis

 

the_liberator_movie_poster_united_statesHay personas que resultan llamadas por su destino para ser parte de la Historia. La cinta “El libertador”, del director venezolano Alberto Arvelo, muestra cómo, sin proponérselo de antemano, Simón Bolívar (interpretado por Édgar Ramírez) (1783-1830) es llamado a convertirse en el líder de la independencia de los países latinoamericanos.

Si bien, como ocurre a menudo con las películas biográficas, la precisión histórica de la película puede ser objeto de controversia, el trabajo de Arvelo ofrece un ameno retrato del respetado héroe patrio que propició la emancipación y el establecimiento de países como Venezuela, Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Panamá a principios del siglo XIX.

La trama se centra en los años de juventud de Bolívar, su posición social como terrateniente criollo, su paso por España y Francia, una temprana viudez y el gran proyecto político-militar de su vida que lo llevó a liberar las colonias americanas de la corona española. En particular, resulta interesante –aunque no del todo explorada– su relación con su mentor, el filósofo Simón Rodríguez (Francisco Denis), pues es bien sabido que en la figura del ‘libertador’ de los pueblos americanos confluye el símbolo del revolucionario romántico, junto con el intelectual ilustrado.

En esta impresionante superproducción venezolana sobresalen la fotografía de Xavi Giménez, la banda musical de Gustavo Dudamel y el diseño artístico de Paul D. Austerberry. Por lo mismo, el rodaje de escenas como el destierro, la campaña continental y los enfrentamientos en el campo de batalla no dejan indiferentes al público.

En suma, en “El libertador”, Arvelo opta por filmar un drama épico de ficción histórica, en lugar de dirigir una recreación de época. Es probable que las licencias poéticas del filme sorprendan a buena parte de los espectadores (en particular, nótese el desenlace final del argumento); sin embargo, esta biografía cinematográfica permite tener una visión contemporánea de un caudillo que por sus logros y hazañas militares fuera comparado con Alejandro Magno.

 

ENGLISH:

 

Some individuals are called by destiny to be part of History. In “The Liberator,” the Venezuelan director Alberto Arvelo illustrates how Simón Bolivar (played by Édgar Ramírez) (1783-1830) is called by fate to become the leader of the Latin American independence.
Although, as usually happens with biopics, historical accuracy of the film may be controversial, Arvelo’s movie offers an entertaining portrait of the Latin American hero who made possible the emancipation and establishment of sovereign states such as Venezuela, Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, and Panama in the beginning of the Nineteenth Century.the_liberator-scene

The plot revolves around Bolivar’s youth, his social position as a creole landowner, his experiences in Spain and France, an early widowhood, and the great political-military project of his life leading him to free the American colonies from the Spanish Crown. In particular, it is interesting – although not completely developed – his relationship with his mentor, the philosopher Simón Rodríguez (Francisco Denis), because it is well known that The Liberator’s figure symbolically represents the merging of a romantic revolutionary with that of an Enlightened intellectual.
In this monumental large-scale Venezuelan production, the photography by Xavi Giménez, the band by Gustavo Dudamel and the artistic design by Paul D. Austerberry are astonishing. Indeed, the shooting of scenes like the exile, the continental campaign and battlefield fights are skillfully directed.

In brief, in “The Liberator,” Arvelo chooses to film an epic historical fiction drama, instead of directing a historical reenactment movie. Maybe the poetic license to depict critical historical events will surprise a number of spectators (see the ending); however, this biopic renders a contemporary vision of a leader whose military campaigns and achievements caused him to be compared with Alexander the Great.

 

 

 

 

Related Articles

Back to top button