Police Arrest 17-Year-Old for Making Threats Against White Station High School

MEMPHIS, TN (LPL/WREG) — Las autoridades locales confirmaron que intervinieron para abordar una amenaza de disparos en White Station High School.

Un pariente de la persona arrestada dijo que la policía se presentó en su casa para hacer el arresto la madrugada del domingo.

“Eran como las 2 de la mañana. Fue un shock “, dijo. “Cualquiera que sea la intervención, creo que fue una intervención divina”.

Fuentes policiales dijeron que un médico le dijo al FBI que el adolescente estaba refiriéndose a Columbine, la escuela secundaria de Colorado que fue el escenario de uno de los tiroteos escolares más mortales en 1999, y planeando un ataque similar contra White Station.

El FBI trabajó con la policía de Memphis para investigar.

Las escuelas del condado de Shelby dijeron que se enteraron del incidente el lunes.

“Las autoridades nos informaron que alguien fue arrestado el fin de semana por una amenaza que involucraba a White Station High School. La persona no es una estudiante en la escuela. La seguridad de nuestras escuelas siempre es nuestra principal prioridad, por lo que estamos asegurando a las familias que las autoridades han manejado esta situación “, dice la declaración del distrito.

Los padres y estudiantes que estaban en White Station el lunes no sabían nada sobre la amenaza o el arresto.

Dijeron que la adolescente estaba ahora en un centro psiquiátrico.

 

 

English:

MEMPHIS, TN (WREG) — Local authorities confirmed they intervened to address a shooting threat at White Station High School.

A relative of the person arrested said police showed up at her home to make the arrest early Sunday morning..

“It was like 2 in the morning. It was a shock,” she said. “Whatever the intervention was, I do believe it was a divine intervention.”

Law enforcement sources said a doctor told the FBI that the teen was referencing Columbine — the Colorado high school that was the scene of one of the deadliest school shootings in 1999 — and planning a similar attack against White Station.

The FBI worked with Memphis Police to investigate.

Shelby County Schools said they found out about the incident Monday.

“We were made aware by authorities that someone was arrested over the weekend for a threat involving White Station High School. This individual is not a student at the school. The safety of our schools is always our top priority, so we are assuring families that authorities have handled this situation,” the district’s statement read.

Parents and students who were at White Station on Monday didn’t know about the threat or the arrest.

“Usually they’ll email you,” one parent said.

They said the teen was now in a psychiatric facility.