Policía de Memphis ofrece campamento de verano gratuito

Free Summer Camp Offered by Memphis Police

 MEMPHIS, TN (LPL/localmemphis.com) — La Policía de Memphis también está poniendo de su parte para mantener a los niños alejados de problemas; y lo está haciendo por medio de un campamento de verano que es gratuito y especial para aquellas familias que tienen dificultades económicas.

Los organizadores del campamento señalan que hay estudios que muestran que el 70% de los niños se quedan solos en casa durante el verano, ya que sus padres no tienen el dinero suficiente para pagarles otras actividades.

Debido a la abrumadora demanda del primer evento el año pasado, el departamento de policía ubicado en Raines se ha asociado una vez más con la Iglesia Dominion para ayudar a los niños que estarán participando en esta ocasión. Durante 8 semanas, los oficiales enseñarán a los niños a desarrollar su carácter y personalidad, prevenir el crimen y promover el éxito.

“Queremos asegurarnos de que nuestros jóvenes estén haciendo algo positivo”, dijo Ike Griffith, director de Servicios Juveniles de Memphis.

Griffith agrega que algunos de los adolescentes contratados continuarán con su trabajo al terminar el programa de seis semanas.

ENGLISH:

MEMPHIS, TN (localmemphis.com) — Memphis Police are also doing their part to keep kids out of trouble with a free summer camp for struggling families.

Organizers point to studies that show 70% of kids stay home alone during the summer because their parents can’t afford otherwise.

Due to overwhelming demand from last year’s first event, the Raines precinct has once again partnered with Dominion Church to touch the lives the children who participate. For 8 weeks, officers teach the kids about building character, preventing crime, and promoting success.

“We want to make sure that our young people are doing something positive. To be quite honest, we are losing so many of our young people, and we need to have something in place that can steer the children in the right direction and become a positive individual in our society,” said Ike Griffith, Memphis Youth Services Director.

Griffith adds some of the teens hired will continue those jobs after the six-week program ends.