LGBTQ Adoption Discrimination Bill Passed by Senate

TENNESSEE (LPL/Memphis Flyer) — Un proyecto de ley que discrimina a la comunidad LGBTQ + y uno “que realmente no necesitamos en este estado”, según su patrocinador, fue aprobado abrumadoramente en el Senado estatal el martes.

En su primer acto importante este año, el Senado estatal votó el martes para permitir que algunas agencias privadas de adopción discriminen a las parejas homosexuales. El proyecto de ley fue retirado de una votación en el piso del Senado al final de la sesión legislativa del año pasado. Ya había sido aprobado en la Cámara. Los senadores aprobaron el proyecto de ley el martes en una votación de 20-6.

Sin embargo, el proyecto de ley es amplio y permitiría a esas agencias discriminar a cualquier grupo, siempre y cuando el grupo haya expresado su objeción por escrito. El proyecto de ley protegería a las agencias de adopción basadas en la fe de las demandas de cualquier grupo que alegue discriminación. Prohíbe que los grupos basados ​​en la fe participen “en cualquier colocación de niños para cuidado de crianza o adopción que violaría las convicciones religiosas o morales escritas de la agencia”.

El patrocinador de la Cámara de Representantes, el Representante Tim Rudd (R-Murfreesboro), dijo el año pasado que presentó el proyecto de ley después de leer los boletines de National Right to Life y la Fundación Heritage. Las agencias de adopción, especialmente por Caridades Católicas, se vieron obligadas a cerrar sus negocios luego de enfrentar demandas por discriminación, demandas que Rudd dijo que pueden costar cientos o incluso millones de dólares.

 

 

English:

TENNESSEE (Memphis Flyer) — A bill that discriminates against the LGBTQ+ community and one “that we don’t really need in this state,” according to its sponsor, passed overwhelmingly in the state Senate Tuesday.

In its first major act of business this year, the state Senate voted Tuesday to allow some private adoption agencies to discriminate against gay couples. The bill was yanked from a Senate floor vote at the end of last year’s legislative session. It had already been approved in the House. Senators approved the bill Tuesday in a 20-6 vote.

The bill is broad, though, and would allow those agencies to discriminate against any group, as long the group has stated their objection to them in writing. The bill would shelter faith-based adoption agencies from lawsuits by any group claiming discrimination. It prohibits faith-based groups from participating “in any child placement for foster care or adoption that would violate the agency’s written religious or moral convictions.”

The bill’s House sponsor, Rep. Tim Rudd (R-Murfreesboro), said last year he brought the bill after reading newsletters from National Right to Life and the Heritage Foundation. Adoption agencies, especially by Catholic Charities, were forced out of business after facing discrimination lawsuits, suits Rudd said can cost hundreds or even millions of dollars.