Tennessee Bill Would Allow Adoption Groups To Turn Away Gays

TENNESSEE (LPL/AP) — Los legisladores de Tennessee han presentado una propuesta que les permite a las agencias de adopción basadas en fe rechazar colocar a los niños con padres homosexuales y otras familias debido a sus creencias religiosas.

La Casa Legislativa dominada por el Partido Republicano votó abrumadoramente a favor de la propuesta el lunes. El proyecto de ley ahora debe ser aprobado por el Senado antes de que pueda llegar al escritorio del gobernador para su aprobación final.

Los partidarios argumentan que si bien las agencias de adopción basadas en la fe han estado operando sin problemas, la medida es necesaria para proteger contra posibles demandas hostiles a las creencias religiosas del grupo. Sin embargo, los opositores que contrarrestan la medida otorgarán a las agencias de adopción la libertad de discriminar contra las familias LGBT, los padres solteros y los no cristianos al colocar a los niños.

El representante republicano Tim Rudd de Murfreesboro dice que otros nueve estados tienen leyes similares en los libros que incluyen Virginia, Texas y Dakota del Sur.

 

 

 

 

English:

TENNESSEE (AP) — Tennessee lawmakers have advanced a proposal allowing faith-based adoption agencies to refuse to place children with gay parents and other families because of their religious beliefs.

The GOP-dominant House overwhelmingly voted in support of the proposal on Monday. The bill must now pass the Senate before it can reach the governor’s desk for final approval.

Supporters argue that while faith-based adoption agencies have been operating without issue, the move is needed to protect against potential lawsuits hostile to the group’s religious beliefs. However, opponents counter the measure will give adoption agencies free reign to discriminate against LGBT families, single parents and non-Christians in placing children.

Republican Rep. Tim Rudd of Murfreesboro says nine other states have similar laws on the books including Virginia, Texas and South Dakota.