Bill Would Make Wearing Hoods, Masks Illegal in Tennessee

NASHVILLE, TN (LPL/WTVF) — Un proyecto de ley propuesto haría ilegal ocultar la identidad en Tennessee, lo que significa que nadie puede usar una capucha, máscara o cualquier otro elemento para ocultar su rostro mientras está en propiedad pública.

El proyecto de ley 1629 / SB 1750 es patrocinado por el representante Bud Hulsey (R-Kingsport) y el senador Jon Lundberg.

El proyecto de ley dice que cualquier persona que tenga la intención de ocultar su identidad usando una máscara, capucha o dispositivo por el cual se oculta una parte de su rostro en propiedad pública sería un delito menor de Clase A.

También incluía propiedad privada, diciendo que era un delito usar la máscara o capucha en la propiedad privada de alguien sin obtener el permiso del propietario.

Sin embargo, no se aplicaría durante las vacaciones o para cualquier persona que se vista para una actividad deportiva, comercio, ocupación, producción teatral, desfile o baile de máscaras.

También podría usar una máscara de gas durante una emergencia o simulacros de emergencia.

 

 

English:

NASHVILLE, TN (WTVF) — A proposed bill would make it illegal to conceal your identity in Tennessee, meaning no one can wear a hood, mask or any other item to hide their face while on public property.

HB 1629/SB 1750 is sponsored by Rep. Bud Hulsey (R-Kingsport) and Sen. Jon Lundberg.

The bill says that anyone who intends to conceal their identity by wearing a mask, hood, or device by which a portion of their face is concealed on public property would be a Class A misdemeanor.

It also included private property, saying it was be an offense to wear the mask or hood on anyone’s private property without getting the owner’s permission.

However, it would not apply during a holiday or for anyone dressing for a sporting activity, trade, occupation, theatrical production, parade or masquerade ball.

You could also wear a gas mask during the event of an emergency or emergency drills.