Proyecto de ley prohibiría a inquilinos indocumentados rentar

Bill to Ban Renting to Tenants in US Illegally Advances

TENNESSEE (LPL/WREG) — Los legisladores de la Cámara de Tennessee han promulgado leyes para prohibir a los propietarios alquilar o subarrendar viviendas a personas indocumentadas.

El proyecto de ley del representante republicano Bruce Griffey aprobó el martes a la Subcomisión de Negocios de la Cámara de Representantes.

Griffey dice que el proyecto de ley penalizaría a los propietarios por permitir que los residentes en sus propiedades conozcan o ignoren imprudentemente que están en los EE. UU. de forma indocumentada. Las multas por primera vez incluirían un delito menor punible con una multa de $350, con multas crecientes.

La Coalición de Derechos de Inmigrantes y Refugiados de Tennessee dijo que el proyecto de ley niega a las comunidades la dignidad humana básica y pone a los niños en riesgo de quedarse sin hogar.

El martes, otro subcomité rechazó abrumadoramente el otro proyecto de ley de Griffey para cobrar tarifas por transferencias internacionales de dinero de personas en Tennessee que no pueden presentar una licencia de conducir. Griffey dijo que podría ayudar a financiar el muro fronterizo entre México y Estados Unidos del presidente Donald Trump.

English:

NASHVILLE, TN (WREG) — Tennessee House lawmakers have advanced legislation to ban landlords from renting or subleasing housing to people in the U.S. illegally.

Republican Rep. Bruce Griffey’s bill cleared the House Business Subcommittee on Tuesday.

Griffey says the bill would penalize landlords for allowing residents in their property while knowing or recklessly disregarding that they’re in the U.S. illegally. First-time penalties would include a misdemeanor punishable by a $350 fine, with increasing penalties.

The Tennessee Immigrant & Refugee Rights Coalition said the bill denies communities basic human dignity and puts children at risk of homelessness.

Another subcommittee Tuesday overwhelmingly rejected Griffey’s other bill to charge fees on international money transfers from people in Tennessee who can’t present a driver’s license. Griffey has said it could help fund President Donald Trump’s U.S.-Mexico border wall.