Crime & JusticeMid-SouthNewsPolitics

Brian Kelsey Pleads Not Guilty, Must Surrender Passport

Brian Kelsey se declara inocente, debe entregar el pasaporte

MEMPHIS, TN (WREG) — State Sen. Brian Kelsey pleaded not guilty to multiple charges on Monday, November 1.

Sen. Kelsey was indicted Oct. 25 on campaign finance violations from 2016 that stem from a private social club based in Nashville. The alleged conspiracy benefited Kelsey’s unsuccessful 2016 campaign for the 8th District U.S. Congressional seat.

The indictment states that money was funneled from a state committee to Kelsey’s federal campaign, and illegal excessive contributions were made to the federal campaign and concealed from the Federal Election Commission.

His not guilty plea was accepted on several conditions: He must surrender his passport to the United States District Court, he cannot travel outside of Middle or West Tennessee, Eastern Virginia or Eastern Kentucky without prior approval from the court.

The court required as part of his release, that Sen. Kelsey must submit to supervision by and report to Pretrial Services.

In addition, as a part of the release, Senator Kelsey cannot travel outside the United States. Sen. Kelsey cannot be in possession of a firearm. He is prohibited from using alcohol, “excessively” or unlawfully possessing narcotics.

Kelsey (R-Germantown) represents much of suburban eastern Shelby County and parts of East Memphis in the state Senate.

 

Español:

MEMPHIS, TN (LPL/WREG) — El senador estatal Brian Kelsey se declaró inocente de múltiples cargos el lunes, 1 de noviembre.

El senador Kelsey fue acusado el 25 de octubre por violaciones al financiamiento de campañas de 2016 que se derivaron de un club social privado con sede en Nashville. La presunta conspiración benefició a la infructuosa campaña de 2016 de Kelsey por el puesto en el Congreso de los EE. UU. por el octavo distrito.

La acusación establece que el dinero fue canalizado de un comité estatal a la campaña federal de Kelsey, y se hicieron contribuciones ilegales excesivas a la campaña federal y se ocultaron a la Comisión Federal de Elecciones.

Su declaración de no culpabilidad fue aceptada con varias condiciones: debe entregar su pasaporte al Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, no puede viajar fuera de la parte Media y Oeste de Tennessee, Este de Virginia o Este de Kentucky sin la aprobación previa del tribunal.

El tribunal requirió, como parte de su liberación, que el Senador Kelsey debe someterse a la supervisión e informar a los Servicios Previos al Juicio.

Además, como parte del comunicado, el senador Kelsey no puede viajar fuera de los Estados Unidos. El senador Kelsey no puede poseer un arma de fuego. Se le prohíbe consumir alcohol, poseer narcóticos “en exceso” o ilegalmente.

Kelsey (R-Germantown) representa gran parte de los suburbios del este del condado de Shelby y partes del este de Memphis en el Senado estatal.

Related Articles

Back to top button