Recomendaciones de cine hispano: El clan (2015)
Recommendations for Latin American Films: The Clan (2015)
Por Vania Barraza Toledo
Profesora de español en la Universidad de Memphis
El clan es un complejo drama psicológico que mezcla el cine biográfico, político y policial. Basado en las actividades delictivas que realizara la Familia Puccio en Argentina, desde principios de los años 80, el film de Pablo Trapero ofrece dos líneas de reflexión: por una parte, la trama despliega un inquietante thriller de suspenso y, a la vez, la historia explora la creciente tensión entre Arquímides (Guillermo Francella), el padre y líder del grupo criminal, y Alejandro (Peter Lanzani), su hijo mayor.
Los Puccio gozan de una posición social respetada: disponen de un bienestar económico, viven en un barrio acomodado de Buenos Aires y Alejandro es un reconocido jugador de la selección de rugby de Argentina. Bajo esta imagen de familia establecida se oculta una intricada red de operaciones ilegales que incluyen el secuestro, la extorsión y el asesinato de personas influyentes y empresarios.
Como antiguo miembro de la Secretaría de Inteligencia de Estado, el patriarca de esta mafia a la Argentina, cuenta con cierta protección policial para realizar sus actos ilícitos, hasta el final de la dictadura militar. La llegada de la democracia, en 1983, modifica el mapa político del país y Arquímedes procede a cambiar su estrategia de acción.
En el plano familiar, El clan examina la influencia del padre sobre sus hijos: Guillermo (Franco Masini) y Daniel – “Maguila” – (Gastón Cocchiarale) procuran resistir la presión paterna; Alejandro, en cambio, se somete a la voluntad del jefe de la banda, en apariencia, sin contradicciones. En particular, Trapero profundiza en la compleja experiencia de Alejandro como cómplice de su padre, estrella del deporte y joven enamorado de su novia, con intenciones de formar su propia familia.
La impecable actuación de Guillermo Francella dota de un aire de terror a esta notable película histórica que, sobre todo, analiza cómo un individuo puede arruinarle la vida a su prole.
ENGLISH:
The Clan is an intricate psychological drama that mixes biopic, suspense and politics. Based on the criminal activities carried out by the Puccio Family in Argentina in the early 1980s, Pablo Trapero’s film offers two different narrative strands: on the one hand, the plot provides an intriguing thriller and, on the other, the story explores the tension between Arquímides (Guillermo Francella), the father and leader of the criminal group, and Alejandro (Peter Lanzani), his eldest son.
The Puccio Family enjoys a respected social position: they have good economic standing, they live in a well-to-do neighborhood of Buenos Aires, and Alejandro is a major player on Argentina’s rugby team. Under this established family image hides a complex network of illegal actions, including kidnapping, extortion and murder of influential people and entrepreneurs.
As a former member of the Secretary of State for Intelligence, the patriarch of this Argentinean mafia has some police protection to execute illicit deeds until the end of the military dictatorship. The return of democracy in 1983 modifies the political map of the country and Arquímedes changes his criminal strategy.
On the level of the family itself, The Clan examines the influence of the father on his children: Guillermo (Franco Masini) and Daniel – “Maguila” (Gastón Cocchiarale) – try to resist the paternal pressure to perform unlawful activities; Alejandro, conversely, submits to the will of his father, apparently without any contradictions. Trapero particularly explores Alejandro’s experiences as an accomplice of his father, a sports star, and as young man in love with his girlfriend.
Guillermo Francella’s outstanding performance adds a touch of horror to this remarkable historical film that, above all, analyzes how an individual can ruin the lives of his offspring.
