Arts & EntertainmentFeaturedHealthHuman InterestLife & LeisureMid-SouthMotivation & Self-helpSocial Issues

Relay For Life of Memphis 2019: Continúa la lucha contra el cáncer

 

2019 Relay For Life of Memphis: The Fight Against Cancer Continues

 

Por Vivian Fernández – LPL

 

MEMPHIS, TN (LPL) — La Sociedad Americana Contra El Cáncer (ACS, por sus siglas en inglés) invita a los residentes del Medio Sur a ser parte de su evento anual “Relevo Por La Vida de Memphis” (Relay For Life of Memphis), que se estará llevando a cabo el sábado, 6 de abril, de 3 p.m. a 8 p.m. en el Estadio Liberty Bowl Memorial (996 Early Maxwell Blvd. Memphis, TN). Con tu participación, estarás ayudando a la organización regional a seguir recaudando fondos mientras se crea una mayor conciencia para combatir el cáncer. Las inscripciones ya están abiertas.

Siendo un movimiento social, Relay For Life es el evento de recaudación de fondos más grande del mundo para salvar vidas y acabar con el cáncer. En sí, su misión es reunir a las comunidades para liberar al mundo del dolor y el sufrimiento causado por el cáncer. No se trata de carreras 5k ni de caminatas, sino de un estilo de fiesta comunitaria y familiar que une a las comunidades en general para celebrar a las personas que han tenido que luchar contra el cáncer o recordar a los seres queridos que perdieron la batalla contra la terrible enfermedad y fallecieron. También busca tomar medidas para salvar más vidas.

“El cáncer ha afectado a muchos en nuestra comunidad”, dijo Whitney Goewey, gerente de Desarrollo Comunitario de la American Cancer Society. “Al participar en el evento de ‘Relevo por la Vida’, podemos honrar a nuestros sobrevivientes de cáncer, recordar a aquellos que hemos perdido debido al cáncer y luchar como comunidad para recaudar los fondos necesarios para apoyar la misión de la Sociedad Americana Contra El Cáncer y salvar más vidas. Además de nuestras ceremonias especiales, nuestros participantes pueden disfrutar del entretenimiento en vivo con Cosmic Rooster y DJ Tim Bachus, así como de unas Mini Olimpíadas de Memphis Ninja Warrior, una subasta silenciosa, mucha comida deliciosa, el ‘901 Cake Pull’, concursos, juegos/actividades divertidas para todas las edades y mucho más”, agregó Goewey.

Además del Relay For Life, el primer Relay Duo Dash tendrá lugar en el mismo sitio a las 5 p.m. Ésta es una carrera de 4 millas, organizada por Start2Finish, para equipos de 2 personas.

Una ceremonia en memoria de los seres queridos que han fallecido por causa del cáncer también será realizada con una luminaria a las 7:00 p.m.

En cada evento de Relay For Life, las personas que participan demuestran su valentía, entusiasmo y fortaleza. Juntos confirman que el cáncer sí puede ser vencido.

Los participantes se turnan para caminar o correr alrededor de una pista o ruta. Cada equipo tiene al menos un participante en la pista en todo momento y participa en la recaudación de fondos en los meses previos al evento.

Los fondos recaudados permiten que la Sociedad Americana Contra El Cáncer proporcione información gratuita y apoyo para las personas que enfrentan la enfermedad, así como educación sobre cómo reducir el riesgo de cáncer o cómo detectarlo temprano, cuándo es más fácil de tratar y cómo obtener el financiamiento necesario para las investigaciones que ayudarán a proteger a las generaciones futuras. La ACS financia actualmente más de $5.4 millones en subvenciones locales para la investigación del cáncer en el St. Jude Children’s Research Hospital y el Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad de Tennessee (the University of Tennessee Health Science Center).

El evento de Relay for Life es completamente gratuito para el público; sin embargo, se aceptan donaciones en cualquier momento.

Para registrar un equipo, hacer una donación u obtener más información, visita RelayForLife.org/MemphisTN y RelayDuoDash.RacesOnline.com o comunícate con Whitney Goewey llamando al 901-725-8624 o enviando un correo electrónico a Whitney.Goewey@cancer.org.

 

ENGLISH:

 

 

MEMPHIS, TN (LPL) — The American Cancer Society (ACS) invites all Mid-South residents to be part of their annual “Relay For Life of Memphis” event, which will be held on Saturday, April 6, from 3 p.m. to 8 p.m. at the Liberty Bowl Memorial Stadium & Fairgrounds (996 Early Maxwell Blvd. Memphis, TN). With your participation, you will be helping the regional organization to continue their mission of raising funds while building a greater awareness to fight cancer. Registration is now open.

Being a social movement, the Relay For Life movement is the world’s largest fundraising event to save lives from cancer. Its mission is to bring communities together to free the world of the pain and suffering caused by cancer. The Relay For Life has nothing to do with 5k runs or walks; instead, it is like a family-friendly community block-party style event that unites communities across the globe to celebrate people who have had cancer, remember loved ones lost to cancer, and take action for lifesaving change.

“Cancer has touched so many in our community,” said Whitney Goewey, Community Development Manager for the American Cancer Society. “By participating in Relay For Life, we can honor our cancer survivors, remember those we’ve lost to cancer, and fight back as a community to raise the funds necessary to support the life-saving mission of the American Cancer Society. In addition to our special ceremonies, our participants get to enjoy live entertainment by Cosmic Rooster & DJ Tim Bachus, Memphis Ninja Warrior Mini Olympics, silent auction, plenty of delicious food, 901 Cake Pull, team contests, fun games/activities for all ages, team fundraisers, and so much more!”

In addition to the Relay, the inaugural Relay Duo Dash will be kicking off at 5 p.m. This is a 4-mile, 2-person relay race hosted by Start2Finish.

A luminaria ceremony in memory of loved ones who have died to cancer will also take place at 7:00 p.m.

At each Relay For Life event, the people involved demonstrate their courage, enthusiasm, and strength. Together they confirm that cancer can be overcome.

Participants take turns walking or running around a track or route. Each team has at least one participant on the track at all times and participates in fundraising in the months leading up to the event.

The proceeds allow the American Cancer Society to provide free information and support for people facing the disease, as well as education on how to reduce the risk of cancer or how to detect it early, when it is easier to treat, and how to get the funding for cancer research that will help protect future generations. The American Cancer Society currently funds over $5.4 million in Memphis-based cancer research grants at St. Jude Children’s Research Hospital and the University of Tennessee Health Science Center.

The Relay for Life event is completely free to the public; however, donations are accepted at any time.

To register a team, make a donation, or for more information, please visit RelayForLife.org/MemphisTN & RelayDuoDash.RacesOnline.com or contact Whitney Goewey at 901-725-8624 or Whitney.Goewey@cancer.org

 

Tags

Related Articles

Back to top button
Close
Close