Crime & JusticeHuman InterestLife & LeisureMid-SouthSocial Issues

Rescatan a casi 40 perros en condiciones pésimas de amontonamiento

MAS, MPD Rescue Nearly 40 Dogs From Animal Hoarding Situation

MEMPHIS, TN (LPL/WMC) — La agencia de Servicios para Animales de Memphis (MAS) colaboró con la Policía de Memphis para rescatar a unos 40 perros de una situación de negligencia y maltrato animal en la calle Zelda Lane, cerca de Waring Road, el jueves por la noche.

Los funcionarios del MAS dijeron que su preocupación inmediata era sacar a los animales de la propiedad, y que tenían muchos a miembros del personal trabajando horas extras.

“Ya estábamos llenos, y 40 perros más entrando ponen a nuestro espacio en un verdadero nivel de crisis”, dijo Katie Pemberton, de Servicios para Animales de Memphis. “Varios de los perros que tenemos como residentes actualmente estarán disponibles para ser cuidados y estamos solicitando al público que nos ayude mañana cuando estemos abiertos de 12-4. Si alguien puede cuidar a algunos perros, incluso por unos pocos días, puede salvar una vida animal”.

MAS también publicó en Facebook suplicando que las personas cuidaran a los perros disponibles.

Los cargos criminales aún no se han determinado.

Ésta es una investigación en curso.

 

 

English:

 

MEMPHIS, TN (WMC) — Memphis Animal Services worked with Memphis Police to rescue about 40 dogs from an animal hoarding situation on Zelda Lane, near Waring Road on Thursday night.

MAS officials said their immediate concern was removing the animals from the property, and they have many staff members working overtime to prepare for them.

“We were already full, and 40 more dogs coming in puts our space at true crisis-level,” said Katie Pemberton, Memphis Animal Services. “We will be making a number of current resident dogs available for foster and we are asking the public to help us tomorrow when we’re open from 12-4. If someone can foster for even a few days, it can save a life.”

MAS also took to Facebook pleading for people to foster the current dogs.

Charges have yet to be determined.

This is an ongoing investigation.

Related Articles

Back to top button
Close
Close