COVID-19HealthMid-SouthNews

SCHD: Even If You Wear a Mask, You Must Strictly Follow All Other Safety Measures

SCHD: Incluso si usa máscara, debe seguir estrictamente todas las demás medidas de seguridad

MEMPHIS, TN (WMC) — The Shelby County Health Department held a press briefing Saturday with updates.

There are 66 new cases of COVID-19, bringing the total to 706 in Shelby County. Two more people have died from the virus, bringing the total to 10 deaths with more than 8,000 people tested.

The Centers for Disease Control has issued new guidelines recommending every American wear a mask in public to slow the spread of COVID-19.

The Shelby County Health Department says even if you do wear a mask, you still must strictly follow other safety measures in place.

“It’s not the mask is instead of those measures. It’s not that the mask removes the safer-at-home orders, it’s that in addition to,” said David Sweat, Shelby County Health Department Chief of Epidemiology.

The health department says it is up to each individual essential business to determine how many customers can safely enter a store at one time.

Customers are told to wait six feet apart outside Whole Foods on Poplar Avenue until another customer leaves, keeping the number of customers inside at a minimum.

“We still want to emphasis the importance of social distancing while in those places. Both to protect the employees and the patrons,” said Sweat.

Mayor Jim Strickland says there have been 125 complaints of business not following the Safer at Home Order.

He says 68 of those businesses were in compliance when visited by code enforcement and 19 warnings have been issued.

You can report violations or get questions answered by calling 311 or the county at 901-222-2300.

“Let us know about those places, and we’ll get people to respond to it,” said Sweat.

The health department reports there is still enough personal protective equipment for health care workers at local hospitals and they are not currently overrun with patients.

 

 

 

Español:

MEMPHIS, TN (LPL/WMC) — El Departamento de Salud del Condado de Shelby celebró una conferencia de prensa el sábado con actualizaciones sobre el virus COVID-19.

Hay 66 casos nuevos de COVID-19, lo que eleva el total a 706 en el condado de Shelby. Dos personas más han muerto por el virus, lo que lleva el total a 10 muertes con más de 8.000 personas evaluadas.

Los Centros para el Control de Enfermedades han emitido nuevas pautas que recomiendan a todos los estadounidenses usar una máscara en público para disminuir la propagación de COVID-19.

El Departamento de Salud del Condado de Shelby dice que incluso si usa una máscara, debe seguir estrictamente otras medidas de seguridad vigentes.

“No es la máscara en lugar de esas medidas. No es que la máscara elimine las órdenes más seguras en el hogar, sino es una adición a otras medidas”, dijo David Sweat, Jefe de Epidemiología del Departamento de Salud del Condado de Shelby.

El departamento de salud dice que depende de cada negocio esencial individual determinar cuántos clientes pueden ingresar de manera segura a una tienda a la vez.

Se les dice a los clientes que esperen seis pies de distancia afuera de Whole Foods en Poplar Avenue hasta que otro cliente se vaya, manteniendo el número de clientes dentro como mínimo.

“Todavía queremos enfatizar la importancia del distanciamiento social en esos lugares. Tanto para proteger a los empleados como a los clientes”, dijo Sweat.

El alcalde Jim Strickland dice que ha habido 125 quejas de negocios que no siguen la Orden de Seguridad en el Hogar.

Él dice que 68 de esos negocios cumplían cuando fueron visitados por la aplicación del código y se emitieron 19 advertencias a los que no.

Se puede informar infracciones o recibir respuestas a sus preguntas llamando al 311 o al condado al 901-222-2300.

“Háganos saber acerca de esos lugares, y haremos que la gente responda”, dijo Sweat.

El departamento de salud informa que todavía hay suficiente equipo de protección personal para los trabajadores de la salud en los hospitales locales y que actualmente no están saturados de pacientes.

Related Articles

Back to top button