EducationMid-SouthSocial Issues

SCS invierte $ 70 millones para mejoras escolares, nuevos edificios

SCS invests $70 Million For School Upgrades, New Buildings

MEMPHIS, TN (LPL/WMC) — Los pasillos dentro de los edificios escolares del Condado de Shelby no están vacíos este verano.

Al doblar una esquina, es probable que veas a alguien lavando, arreglando o embelleciendo algo en todas las escuelas.

”Tenemos aproximadamente 800 empleados contratistas [y] 200 en el personal que se está utilizando para asegurarse de que las escuelas estén preparadas para el primer día”, dijo Isaac Wright, Director de Operaciones de Custodia y Terreno de SCS.

El intenso trabajo de mantenimiento comenzó en los 215 edificios en mayo.

Cuarenta y cinco escuelas están obteniendo nuevos sistemas de calefacción y aire acondicionado, incluida la Escuela Idlewild Elementary.

El verano es cuando los equipos de mantenimiento de SCS realizan gran parte del trabajo pesado, ininterrumpido para el día escolar.

“Tienen trabajos de plomería, carpintería y electricidad. Tiene trabajo en la torre, la limpieza a fondo en las escuelas. Tiene mantenimiento en los jardines. Tiene control de plagas que no ha podido hacer durante el año escolar”, dijo Wright.

El distrito está usando $ 70 millones para grandes revisiones en varias docenas de escuelas, incluyendo adiciones y la construcción de escuelas nuevas.

Las autoridades creen que 13 de esos proyectos continuarán una vez que comiencen las clases el lunes.

 

 

 

English:

MEMPHIS, TN (WMC) —The hallways inside Shelby County school buildings aren’t empty this summer.

Just round a corner and you’re likely to see someone washing, fixing, or beautifying something in every school.

“You have about 800 contractor personnel [and] 200 in house personnel you’re utilizing to make sure the schools are prepared for day one,” Isaac Wright, SCS Director of Custodial and Ground Operations, said.

Heavy maintenance work began in all 215 buildings in May.

Forty five schools are getting new heating and air conditioning systems, including Idlewild Elementary.

The summer is when SCS maintenance crews get a lot of the heavy lifting done–uninterrupted by the school day.

“You have plumbing, carpentry and electrical. You have tower work, the deep cleaning of the schools. You have ground maintenance. You have pest control that you’ve been unable to do during the school year,” Wright said.

The district is using $70 million for major overhauls at several dozen schools, including additions, and the construction of brand new schools.

Officials believe about 13 of those projects will still continue once school starts Monday.

Related Articles

Back to top button