USCIS Expands Partnership with Social Security Administration
USCIS amplía su asociación con la Administración del Seguro Social
As we have pointed out in the past, the Government websites have a wealth of information on changes in immigration policy. We will continue to bring you some of the changes (and links) to these changes. (Reprinted below, in full text) For a list of USCIS press releases, refer to https://www.uscis.gov/news/news-releases.
On August 9, 2021, USCIS announced that applicant’s filing for lawful permanent resident status are now able to apply for a Social Security number (SSN) or replacement card as part of the adjustment of status application process. Previously, these individuals had to apply for a Social Security number at a Social Security office. USCIS is revising Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status, to include the additional questions needed to apply for an SSN or a replacement card.
“This expansion of our partnership with the Social Security Administration illustrates our commitment to operating our nation’s immigration system more efficiently to save applicants time,” said USCIS Director Ur M. Jaddou. “Eliminating unnecessary bureaucracy and optimizing collaboration across public-serving agencies is a key priority for this agency and the Biden-Harris administration.”
After approving Form I-485, in most cases USCIS will electronically transmit the data to the Social Security Administration. Upon receiving the data, the Social Security Administration will automatically assign an original SSN or issue a replacement card, as appropriate. This partnership with the Social Security Administration will not increase the filing fee for Form I-485.
This change to Form I-485 is effective immediately, and applicants can begin filing with the updated form today. USCIS receives about 576,000 Forms I-485 annually.
This change will make it easier for applicants to get a Social Security card, without having to go to the Social Security office. It also helps expedite the process for those waiting to get their State Drivers License, which requires a social security number, in many instances. Any cooperation between segments of our government is appreciated when they assist people in receiving needed benefits from that entity.
Individuals who are not eligible to receive a Social Security number may still be required to pay Federal Income Tax. Therefore, they need to get an Individual Tax ID Number (ITIN) to use instead of a Social Security number. A non-citizen should not have both a SSN & a ITIN. So, when you receive your Social Security number, you should rescind your ITIN number so that tax information can be moved over to your SSN. Your personal SSN will become your primary number and must be used for all future filing and tax purposes.
Once you get your SSN, you should write a letter to the IRS ITIN Unit requesting that your ITIN number be rescinded and the ITIN tax information should be moved over to your new SSN. You can send your letter to: IRS, Austin, Texas, 73301. You should enclose copies (not originals) of your Social Security card and ITIN. You should also notify your bank, employer, the three credit bureaus and other financial institutions where you have used your ITIN number. If you have additional questions, there is plenty of information on the internet that can give you basic information.
SPANISH:
Como hemos señalado en el pasado, los sitios web del Gobierno tienen una gran cantidad de información sobre cambios en la política de inmigración. Continuaremos brindándole algunos de los cambios (y enlaces) a estos cambios. (Reimpreso a continuación, en texto completo). Para obtener una lista de los comunicados de prensa de USCIS, consulte https://www.uscis.gov/news/news-releases.
El 9 de agosto del 2021, USCIS anunció que los solicitantes que solicitan el estatus de residente permanente legal ahora pueden solicitar un número de Seguro Social (SSN) o una tarjeta de reemplazo como parte del proceso de solicitud de ajuste de estatus. Anteriormente, estas personas tenían que solicitar un número de Seguro Social en una oficina de Seguro Social. Actualmente, USCIS está revisando el Formulario I-485, Solicitud para Registrar la Residencia Permanente o Ajustar el Estado, para incluir las preguntas adicionales necesarias para solicitar un SSN o una tarjeta de reemplazo.
“Ampliar nuestra colaboración con la Administración del Seguro Social muestra nuestro compromiso de operar el sistema de inmigración de nuestra nación de manera más eficiente para ahorrar tiempo a los solicitantes”, dijo la directora de USCIS, Ur M. Jaddou. “Eliminar la burocracia innecesaria y optimizar la colaboración entre las agencias de servicio público es una prioridad clave para esta agencia y la administración de Biden-Harris”.
Después de aprobar el Formulario I-485, en la mayoría de los casos, USCIS transmitirá electrónicamente los datos a la Administración del Seguro Social. Al recibir los datos, la Administración del Seguro Social asignará automáticamente un SSN original o emitirá una tarjeta de reemplazo, según corresponda. Esta asociación con la Administración del Seguro Social no aumentará la tarifa de presentación del Formulario I-485.
Este cambio al Formulario I-485 entra en vigor de inmediato y los solicitantes pueden comenzar a presentar el formulario actualizado hoy mismo. USCIS recibe alrededor de 576,000 formularios I-485 anualmente.
Este cambio facilitará que los solicitantes obtengan una tarjeta del Seguro Social, sin tener que ir a la oficina del Seguro Social. También ayuda a acelerar el proceso para aquellos que esperan obtener su licencia de conducir estatal, que requiere un Número de Seguro Social, en muchos casos. Se agradece cualquier cooperación entre los segmentos de nuestro gobierno cuando ayudan a las personas a recibir los beneficios necesarios de esa entidad.
Las personas que no son elegibles para recibir un Número de Seguro Social todavía pueden ser obligadas a pagar impuestos federales. Por lo tanto, deben obtener un número de identificación personal del contribuyente (ITIN) para usar en lugar de un Número de Seguro Social. Un no ciudadano no debe tener ambos un SSN y un ITIN. Por lo tanto, cuando reciba su Número de Seguro Social, debe rescindir su número ITIN para que la información de impuestos se pueda transferir a su SSN. Su SSN personal se convertirá en su número principal y debe usarse para todas las presentaciones futuras e impuestos.
Una vez que obtenga su SSN, debe escribir una carta a la Unidad de ITIN del IRS solicitando que se rescinda su número ITIN y que la información de impuestos del ITIN se transfiera a su nuevo SSN. Puede enviar su carta a: IRS, Austin, Texas, 73301. Debe adjuntar copias (no originales) de su tarjeta de Seguro Social e ITIN. También debe notificar a su banco, empleador, las tres agencias de crédito y otras instituciones financieras donde ha utilizado su número ITIN. Si tiene preguntas adicionales, hay mucha información en internet que puede brindarle información básica.
