Second Crosstown 10K to Benefit Church Health

 

Por Vivian Fernández – LPL

 

MEMPHIS, TN (LPL) — Tras el éxito obtenido el año pasado, Crosstown estará llevando a cabo su segunda carrera de 10 kilómetros (6.2 millas) a beneficio de Church Health. El evento, que es parte de la serie de carreras “Start2Finish” del código de área 901 (“Start2Finish Run the 901 Series”), será realizado el sábado, 2 de febrero, a las 8 AM. Las inscripciones ya están abiertas.

“Nos sentimos muy honrados de que Start2Finish ayude nuevamente a Church Health a destacar a nuestros vecinos y al vecindario de Crosstown, al mismo tiempo que apoya los servicios vitales de salud que se dan en Church Health”, dijo Jenny Koltnow, directora de Comunicaciones y Desarrollo de Church Health. “Por demanda popular, la carrera, que comienza y termina en Crosstown Concourse, contará también con una ceremonia de entrega de premios y una fiesta en donde habrá demostraciones de cocina, degustaciones, música en vivo, puestos de información y mucho más”, agregó.

Church Health es la organización de fe sin fines de lucro más grande de los Estados Unidos que brinda servicios de salud a personas con poco o ningún acceso a la atención médica. Desde su fundación en 1987, ha prestado atención médica y dental, entre otros servicios de nutrición y bienestar físico, a más de 70.000 personas sin seguro médico que viven en la ciudad de Memphis. En marzo del 2017, Church Health consolidó sus 13 sucursales al mudarse a una clínica mucho más amplia y con instalaciones modernas en Crosstown Concourse y ahora brinda, en un mismo lugar, servicios médicos, dentales, de optometría, salud mental, rehabilitación física, bienestar y nutrición.

La llamada “Start2Finish Run the 901 Series” consiste en un evento de cuatro carreras, con distancias cada vez más largas, que se llevarán a cabo entre los meses de enero y marzo del 2019 y que culminarán con el Medio Maratón de Germantown.

La carrera de Crosstown 10K no sólo servirá para recaudar fondos para Church Health, sino que también ayudará a crear más conciencia en la comunidad sobre cómo llevar una vida sana en todos los sentidos. Para participar en esta carrera, uno debe inscribirse en https://crosstown10k.racesonline.com/home, completando un formulario y pagando $40 (si se hace antes del 26 de enero) o $50 (hasta el día del evento).

Para más información sobre Church Health, visitar https://churchhealth.org. La dirección de la clínica es el 1350 Concourse Avenue #142, Memphis, TN 38104.

 

 

ENGLISH:

 

MEMPHIS, TN (LPL) — After having a huge success last year, Crosstown will be holding its second 10K race benefiting Church Health. The event, which is part of the “Start2Finish Run the 901 Series,” will be held on Saturday, February 2, at 8 AM. Registration is now open.

“We’re honored Start2Finish will once again help Church Health highlight our Crosstown neighbors and neighborhood, while supporting vital health services and outreach,” says Jenny Koltnow, Director of Communications and Development for Church Health. “Back by popular demand, the race, which starts and ends at Crosstown Concourse, will feature an indoor post-party and awards ceremony, cooking demonstrations, taste testings, live music, vendor samples, information booths, and more,” she added.

Church Health is the largest faith-based, non-profit healthcare organization of its kind in the United States that provides health services to people with little or no access to health care. Since its founding in 1987, it has provided medical and dental care, among other nutrition and physical wellness services, to more than 70,000 people without health insurance who live in the city of Memphis. In March of 2017, Church Health consolidated its 13 locations by relocating to a much larger and modern clinic at Crosstown Concourse, where it now provides – under one roof – medical, dental, optometry, behavioral health, physical rehabilitation, wellness and nutrition services.

The so-called “Start2Finish Run the 901 Series” consists of a four-race event, with increasingly longer distances, which will take place between the months of January and March of 2019, ending with the Germantown Half Marathon.

The Crosstown 10K race will not only raise funds for Church Health, it will also help create more awareness in the community about how to lead a healthy life in every way. To participate in this race, one must register first logging on https://crosstown10k.racesonline.com/home, completing a form and paying a fee of $40 (if done before January 26) or $50 (until the day of the event).

For more information about Church Health, visit https://churchhealth.org. The clinic’s address is 1350 Concourse Avenue # 142, Memphis, TN 38104.

 

* Artículo escrito con información basada en el comunicado de prensa de Church Health. / Information based on a press release provided by Church Health.