Shelby County Agency Has Money Available To Help With Rent, Mortgage, Utilities
El condado de Shelby tiene fondos disponibles para ayudar con pagos de renta, hipoteca
MEMPHIS, TN (WMC) — Thousands of Mid-Southerners are dealing with the financial strain caused by the pandemic, and Shelby County says it has a way to help.
Beginning this week, residents can apply online for financial assistance through the Shelby County Division of Community Services.
“Those needs include utility assistance, rent and mortgage assistance and we are helping folks with food and prescriptions,” Director Dorcas Young Griffin said.
Two weeks ago, the Shelby County Commission approved a resolution by Mayor Lee Harris designating $2.5 million for COVID-19 relief projects, with half a million dollars of that money set aside to assist Shelby County families in need.
“We are in the process of bringing relief to the citizens of Shelby County,” County Commissioner Van Turner said. “As you are aware, there are federal and state funds coming into the county and the city to assist with citizens.”
The community service assistance will allow families to receive between $1,000 to $1,500 for rent and mortgage help and up to $600 in utility assistance and $200 for food and essential needs.
“Five hundred thousand dollars will go pretty quickly during these times, because there’s unprecedented need, but we’ll do everything we can to help as many people as we can,” Griffin said.
She said the online application process is simple, with financial help going out within five to seven days.
‘We know times are hard and many people are not working. However, the mortgage companies and credit card companies are still sending in the bills,” she said. “I’m hoping by us doing this doing this we’ll be able to be one centralized uniting force for the good Shelby County residents.”
Español:
MEMPHIS, TN (LPL/WMC) — Miles de habitantes del Medio Sur están lidiando con la tensión financiera causada por la pandemia, y el condado de Shelby dice que tiene una manera de ayudar.
A partir de esta semana, los residentes pueden solicitar asistencia financiera en línea a través de la División de Servicios Comunitarios del Condado de Shelby.
“Esas necesidades incluyen asistencia de servicios públicos, asistencia de alquiler e hipoteca y estamos ayudando a personas con alimentos y recetas”, dijo la directora Dorcas Young Griffin.
Hace dos semanas, la Comisión del Condado de Shelby aprobó una resolución del alcalde Lee Harris designando $ 2.5 millones para proyectos de ayuda de COVID-19, con medio millón de dólares de ese dinero reservado para ayudar a las familias necesitadas del condado de Shelby.
“Estamos en el proceso de brindar ayuda a los ciudadanos del condado de Shelby”, dijo el comisionado del condado Van Turner. “Como saben, hay fondos federales y estatales que llegan al condado y la ciudad para ayudar a los ciudadanos”.
La asistencia de servicio comunitario permitirá a las familias recibir entre $1.000 y $1.500 por concepto de alquiler e hipoteca y hasta $600 en asistencia de servicios públicos y $200 por alimentos y necesidades esenciales.
“Quinientos mil dólares se irán bastante rápido durante estos tiempos, porque hay una necesidad sin precedentes, pero haremos todo lo posible para ayudar a tanta gente como podamos”, dijo Griffin.
Ella dijo que el proceso de solicitud en línea es simple, con ayuda financiera que se envía dentro de cinco a siete días.
‘Sabemos que los tiempos son difíciles y muchas personas no están trabajando. Sin embargo, las compañías hipotecarias y las compañías de tarjetas de crédito todavía están enviando las facturas “, dijo. “Espero que al hacer esto, podamos ser una fuerza de unión centralizada para los buenos residentes del condado de Shelby”.
