Shelby County Health Department Reports Cases of COVID-19 Delta Variant
El Departamento de Salud del Condado de Shelby informa casos de la variante Delta de COVID-19
SHELBY COUNTY, TN (SCHD) — Shelby County Health Department recommends COVID-19 vaccination for all Shelby County residents eligible for vaccination after receiving confirmed reports of 10 new cases of the COVID-19 Delta variant. As of June 13, 2021 the Shelby County Health Department has received confirmed reports of 10 residents sequenced with the Delta variant of the COVID-19 virus. This includes a cluster of cases identified last Wednesday, June 9, 2021 and three newly confirmed cases on June 13, 2021.
Based on interviews, Health Department personnel have identified an additional 14 probable cases. Those include contacts to a case who have COVID-19 symptoms but who have not been tested or for whom we are waiting for test results. The cases reported with this variant since June 9, 2021 do not have travel histories outside the United States, but they are associated in some instances with travel elsewhere in the United States. That indicates that the Delta variant is present in Shelby County and may be spreading locally in the community. The number of confirmed Delta variant cases is expected to increase as more contacts of the confirmed cases are tested.
The Delta variant is estimated to be 50% easier to transmit from person to person than the Alpha variant (B.1.1.7), which is presently the dominant virus in Shelby County. Importantly, researchers believe the COVID-19 vaccines we are using provide up to 88% protection against infection with the Delta variant. In fact, of the 10 confirmed recent cases, only one had been fully vaccinated.
For more information about COVID-19 prevention and vaccination, please visit https://www.shelby.community/.
Español:
CONDADO DE SHELBY, TN (LPL/SCHD) — El Departamento de Salud del Condado de Shelby recomienda la vacuna COVID-19 para todos los residentes del Condado de Shelby elegibles para la vacunación después de recibir informes confirmados de 10 casos nuevos de la variante delta de COVID-19. Hasta el día 13 de junio de 2021, el Departamento de Salud del Condado de Shelby recibió informes confirmados de 10 residentes que fueron identificados con la variante Delta del virus COVID-19. Esto incluye un grupo de casos identificados el miércoles, 9 de junio de 2021 y tres casos confirmados recientemente el 13 de junio de 2021.
Según las entrevistas, el personal del Departamento de Salud ha identificado 14 casos probables adicionales. Estos incluyen contactos con un caso que tiene síntomas de COVID-19 pero que no han sido evaluados o para quienes estamos esperando los resultados de las pruebas. Los casos notificados con esta variante desde el 9 de junio de 2021 no tienen antecedentes de viajes fuera de los Estados Unidos, pero están asociados en algunos casos con viajes a otros lugares de los Estados Unidos. Eso indica que la variante Delta está presente en el condado de Shelby y puede estar extendiéndose localmente en la comunidad. Se espera que el número de casos confirmados de variantes de Delta aumente a medida que se prueben más contactos de los casos confirmados.
Se estima que la variante Delta es un 50% más fácil de transmitir de persona a persona que la variante Alpha (B.1.1.7), que actualmente es el virus dominante en el condado de Shelby. Es importante destacar que los investigadores creen que las vacunas COVID-19 que estamos usando brindan hasta un 88% de protección contra la infección con la variante Delta. De hecho, de los 10 casos recientes confirmados, solo uno había sido completamente vacunado.
Para obtener más información sobre la prevención y vacunación contra COVID-19, visite https://www.shelby.community/.