TDH CONFIRMS FOURTH CASE OF COVID-19 IN TENNESSEE

TDH CONFIRMA CUARTO CASO DE COVID-19 EN TENNESSEE

NASHVILLE, TN (TDH) — The Tennessee Department of Health has confirmed one additional case of COVID-19 in Middle Tennessee, bringing the state’s total number of confirmed cases to four.

The patient is an adult female in Middle Tennessee. TDH is working closely with local health officials to support  the ongoing investigations of COVID-19 cases. The overall risk to the public remains low as COVID-19 is not currently widespread in Tennessee or the United States.

Case Management Update

• Effective today, TDH will post COVID-19 updated numbers online by 2 p.m. each day at www.tn.gov/health/cedep/ncov.html.
• The TDH State Public Health Laboratory is now running COVID-19 testing seven days a week to assist public health authorities and health care workers in identifying cases and treating individuals.
• The Tennessee Department of Health oversees 89 county health departments and serves as a partner to the six major metropolitan jurisdictions including: Shelby, Madison, Davidson, Knox, Hamilton and Sullivan counties.

Recommended Precautions

Tennesseans are encouraged to take routine precautions used in guarding against respiratory viruses:

• Wash your hands often with soap and water. Use alcohol-based hand sanitizer if soap and water are not available.
• Cover your mouth and nose with a tissue when coughing or sneezing
• Don’t touch your eyes, nose or mouth with unwashed hands
• Stay home if you are sick
• Stay away from people who are sick

COVID-19 Symptoms

Most patients with confirmed COVID-19 infection have mild respiratory illness with fever, cough and shortness of breath. A smaller number of patients have severe symptoms requiring hospitalization.

COVID-19 Information Line

TDH has launched a Tennessee Coronavirus Public Information Line in partnership with the Tennessee Poison Center. The number is 877-857-2945 and is available daily from 10 a.m. to 10 p.m. Central time.

People with concerns about their health should contact their health care providers. TDH has additional information available at www.tn.gov/health/cedep/ncov.html. The CDC has updated information and guidance available online at www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html.

Español:

NASHVILLE, TN (LPL/TDH) — El Departamento de Salud de Tennessee (TDH, por sus siglas en inglés) ha confirmado un caso adicional de COVID-19 en Medio Tennessee, elevando el número total de casos confirmados del estado a cuatro.

La paciente es una mujer adulta en Medio Tennessee. TDH está trabajando en estrecha colaboración con los funcionarios locales de salud para apoyar las investigaciones en curso de los casos COVID-19. El riesgo general para el público sigue siendo bajo, ya que COVID-19 no está actualmente extendido en Tennessee o los Estados Unidos.

Actualización de gestión de casos:

• A partir de hoy, TDH publicará los números actualizados de COVID-19 en línea antes de las 2 p.m. cada día en la página: www.tn.gov/health/cedep/ncov.html.
• El Laboratorio de Salud Pública del Estado de TDH ahora está realizando pruebas COVID-19 los siete días de la semana para ayudar a las autoridades de salud pública y los trabajadores de la salud a identificar casos y tratar a las personas.
• El Departamento de Salud de Tennessee supervisa 89 departamentos de salud del condado y sirve como socio de las seis jurisdicciones metropolitanas más importantes, incluidos los condados de Shelby, Madison, Davidson, Knox, Hamilton y Sullivan.

Precauciones recomendadas:

Se alienta a los residentes de Tennessee a tomar las precauciones de rutina utilizadas para protegerse contra los virus respiratorios:

• Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón. Use desinfectante para manos a base de alcohol si no hay agua y jabón disponibles.
• Cúbrase la boca y la nariz con un pañuelo desechable al toser o estornudar.
• No te toques los ojos, la nariz o la boca con las manos sin lavar
• Quédese en casa si estás enfermo
• Manténgase alejado de las personas que están enfermas.

Síntomas de COVID-19

La mayoría de los pacientes con infección confirmada por COVID-19 tienen una enfermedad respiratoria leve con fiebre, tos y falta de aliento. Un número menor de pacientes tiene síntomas graves que requieren hospitalización.

Línea de información COVID-19

TDH ha lanzado una línea de información pública sobre el coronavirus de Tennessee en asociación con el Tennessee Poison Center. El número es 877-857-2945 y está disponible todos los días de 10 a.m. a 10 p.m.

Las personas con preguntas sobre su salud deben comunicarse con sus proveedores de atención médica. TDH tiene información adicional disponible en www.tn.gov/health/cedep/ncov.html. La agencia CDC han actualizado la información y la orientación disponibles en línea en www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html.