Departamento de Salud advierte a habitantes de Tennessee que eviten estafas de registros

Health Department Warns Tennesseans to Avoid Records Scams

TENNESSEE (AP) — El Departamento de Salud de Tennessee está advirtiendo al público que ordene registros vitales de fuentes aprobadas para evitar estafas o tarifas excesivas.

La División de Registros y Estadísticas Vitales es la fuente oficial de los certificados de nacimiento, defunción, matrimonio y divorcio de Tennessee.

Las personas pueden solicitar los registros en persona o por correo a la oficina de Nashville de la división. Los registros también están disponibles en línea o por teléfono a través del socio oficial del departamento, VitalChek.

Aquellos que desean solo un certificado de nacimiento o muerte pueden solicitarlos en persona en cualquier departamento de salud regional o local del condado.

TENNESSEE (AP) — The Tennessee Department of Health is warning the public to order vital records from approved sources to avoid scams or excessive fees.

The Division of Vital Records and Statistics is the official source for Tennessee birth, death, marriage and divorce certificates.

People can request the records in person or by mail from the division’s Nashville office. The records are also available online or by phone through the department’s official partner VitalChek.

Those wanting only a birth or death certificate can request them in person at any regional or local county health department.