“Operation Red Shoes” dona carro a familia de paciente de cáncer en St. Jude

“Operation Red Shoes” Donates Car to Family of Cancer Patient in St. Jude

MEMPHIS, TN (WMC/LPL) — Alina Castillo junto a su familia recibieron una muy agradable sorpresa.

Una organización llamada Operation Red Shoes supo que la hija de Alina, Kadence, estaba recibiendo tratamiento por una extraña forma de cáncer de hueso y el viaje constante desde Alabama a Memphis fue interrumpido cuando el vehículo familiar se descompuso.

Operation Red Shoes buscó la forma de solucionar el problema y consiguió un carro para la familia.

Ayer por la noche, la familia de Kadence recibió una camioneta Nissan Xterra.

Operation Red Shoes nació de un conjunto de circunstancias similares al azar del cáncer adolescente. Luis Aguilar, un paciente adolescente de cáncer, fanático de zapatos rojos, conoció a McKendree en el St. Jude Children’s Research Hospital. Ella acababa de ser diagnosticada con cáncer de tiroides y Luis con osteosarcoma. Ellos desarrollaron una gran amistad.

Él siempre usaba zapatos rojos; estos eran indicativos de su personalidad audaz, comprometida con vivir la vida plenamente y poder mirar más allá de los desafíos detrás y delante de él. El rojo es audaz, el rojo es pasión, el rojo es amor. Desgraciadamente Luis falleció en la madrugada del Día de San Valentín del 2015.

Los amigos y la familia de Luis se dispusieron a encargar zapatos rojos a Zappos para aquellos que asistieran al funeral de Luis. Las terribles condiciones meteorológicas dificultaban la entrega de Zappos, y un gerente de Zappos escuchó una llamada de servicio al cliente de muestra de 1 en 10.000.

El gerente escuchó la historia y aunque no pudieron navegar el clima imprevisto, se sintieron inspirados. Invitaron a McKendree y sus amigas a la sede de Zappos en Las Vegas para un fin de semana de diversión sin preocupaciones, en memoria de Luis y sus zapatos rojos. De estos eventos aleatorios nació Operation Red Shoes.

Con zapatos rojos en los pies y sonrisas en los rostros de Castillo, la donación fue un gran éxito, y ahora la familia puede viajar a donde desee.

“Me gustaría decir gracias, y son personas realmente increíbles”, dijo Kadence.

ENGLISH:

MEMPHIS, TN (WMC ) — Alina Castillo and her family received a very pleasant surprise.

An organization called Operation Red Shoes learned that Alina’s daughter Kadence was receiving treatment

by rare form of bone cancer and the constant trip from Alabama to Memphis was interrupted when the family vehicle broke down.

Operation Red Shoes find a way to solve the problem and got a car for the family.

Last night, Kadence’s family received a Nissan Xterra van, which the whole family will now enjoy.

Operation Red Shoes was born from a set of circumstances similar to the chance of adolescent cancer. Luis Aguilar, a teenage cancer patient, a fan of red shoes, met McKendree at St Jude Children’s Research Hospital. She had just been diagnosed with thyroid cancer and Luis with osteosarcoma. They have a very strong friendship.

He always wore red shoes, these were indicative of his audacious personality, committed to living life fully and being able to look beyond the challenges behind him and in front of him. Red is bold, red is passion, red is love. Unfortunately Luis died in the early hours of Valentine’s Day 2015.

Luis’s friends and family set out to order red shoes from Zappos for those who would attend Luis’s funeral. The terrible weather conditions made it difficult to deliver Zappos, and a Zappos manager heard a sample customer service call of 1 in 10,000.

The manager heard the story and although they could not navigate the unforeseen weather, they felt inspired. They invited McKendree and her friends to the Zappos headquarters in Las Vegas for a weekend of carefree fun in memory of Luis and his red shoes. From these random events, Operation Red Shoes was born.

With red shoes on their feet and smiles on Castillo’s faces, the donation was a great success, and now the family can travel wherever they want.

“I would like to say thank you, and they are really amazing people,” said Kadence.