State of Emergency Declared for Shelby County!
¡Estado de emergencia declarado para el condado de Shelby!
SHELBY COUNTY, TN (SCMO) — Shelby County Mayor Lee Harris has declared a local state of emergency for Shelby County after severe thunderstorms moved across the region with wind gusts reaching estimated speeds of 80-90 miles per hour. The extreme weather conditions caused extensive damage throughout the county to homes, businesses, and public property, as well as a loss of power to over 120,000 MLG&W customers.
The Shelby County Emergency Management & Homeland Security Agency, in conjunction with the City of Millington, the American Red Cross Mid-South Chapter, and Team Rubicon will open a Day Center. The Day Center will provide a location for citizens without utilities to cool down with high temperatures predicted in the low 90s today. Temperatures will continue to rise throughout the next few days. Hours of operation for the Day Center will be 10:00 AM – 3:00 PM.
Baker Community Center
7942 Church Street
Millington, TN 38053
Citizens without utilities can also visit the following AT&T locations to recharge their mobile devices:
4938 Poplar Ave, Memphis TN – Open 9am to 7pm
6267 Poplar Ave, Memphis TN – Open 9am to 7pm
3720 Hack Cross Road, Memphis TN – Open 9am to 7pm
2282 Union Ave, Memphis TN – Open 9am to 7pm
2825 N Germantown Parkway, Memphis TN – Open 9am to 7pm
1684 N Germantown Parkway, Cordova TN – Open 9am to 8pm
5985 Stage Road, Bartlett TN – Open 9am to 8pm
900 West Poplar Ave, Collierville TN – Open 9am to 7pm
115 Goodman Road West, Southaven MS – Open 9am to 8pm
5050 Goodman Road, Olive Branch MS – Open 9am to 7pm
650 West Service Road, West Memphis AR – Open 9am to 7pm
Español:
CONDADO DE SHELBY, TN (LPL/SCMO) — El alcalde del condado de Shelby, Lee Harris, ha declarado un estado de emergencia local para el Condado de Shelby después de que severas tormentas eléctricas se movieron por toda la región con ráfagas de viento que alcanzaron velocidades estimadas de 80-90 millas por hora. Las condiciones climáticas extremas provocadas daños extensos en todo el condado a hogares, negocios y propiedad pública, así como una pérdida de energía para más de 120.000 clientes de MLG&W.
La Agencia de Manejo de Emergencias y Seguridad Nacional del Condado de Shelby, en junto con la Ciudad de Millington, el Capítulo Medio-Sur de la Cruz Roja Americana, y el Equipo Rubicon abrirá un Centro de Día. El Centro de Día facilitará un lugar para
ciudadanos sin servicios públicos para refrescarse con altas temperaturas pronosticadas en los 90 grados Fahrenheit hoy. Las temperaturas seguirán subiendo durante los próximos días.
Horas del funcionamiento del Centro durante el día será de 10:00 a 15:00 horas.
Centro Comunitario Baker
Calle Church 7942
Millington, TN 38053
Los ciudadanos sin servicios públicos también pueden visitar las siguientes ubicaciones de la compañía AT&T para recargar sus
dispositivos móviles:
4938 Poplar Ave, Memphis TN – Abierto de 9 a.m. a 7 p.m.
6267 Poplar Ave, Memphis TN – Abierto de 9 a.m. a 7 p.m.
3720 Hack Cross Road, Memphis TN – Abierto de 9 a.m. a 7 p.m.
2282 Union Ave, Memphis TN – Abierto de 9 a.m. a 7 p.m.
2825 N Germantown Parkway, Memphis TN – Abierto de 9 a.m. a 7 p.m.
1684 N Germantown Parkway, Cordova TN – Abierto de 9 a.m. a 8 p.m.
5985 Stage Road, Bartlett TN – Abierto de 9 a.m. a 8 p.m.
900 West Poplar Ave, Collierville TN – Abierto de 9 a.m. a 7 p.m.
115 Goodman Road West, Southaven MS: Abierto de 9 a.m. a 8 p.m.
5050 Goodman Road, Olive Branch MS – Abierto de 9 a.m. a 7 p.m.
650 West Service Road, West Memphis AR: Abierto de 9 a.m. a 7 p.m.
Photo:
