Nueva información sobre el caso de Bardomiano Pérez
New Information on Bardomiano Pérez’s Case
MEMPHIS, TN (WREG/ LPL) — Hay nueva información sobre las investigaciones del caso de Bardomiano Pérez.
Su cuerpo fue descubierto después de 7 semanas en un corralón de la policía.
Según reportes de la estación de TV local WREG, seis oficiales de policía llegaron a la escena del crimen la noche del 18 de diciembre.
Algunos de ellos son oficiales de alto rango, incluidos dos tenientes y un sargento.
La información muestra cuando un oficial se presentó la noche del 18 de diciembre del 2017 y se encontró con Pablo Castro con tres heridas de bala, dos en el cuello y una en el estómago.
Los oficiales encontraron la evidencia del crimen en el lado del conductor de la camioneta.
Un investigador de la escena del crimen fue notificado.
Varios oficiales luego comenzaron a tomar fotos y recolectar evidencia.
A medida que avanzaba la noche, aparecieron varios oficiales de alto rango y se completó el registro de la escena del crimen.
Los oficiales revisaron el complejo de apartamentos cercano en busca de cámaras y encontraron dos.
También hablaron con testigos.
Resulta que otro hombre estaba en el asiento del pasajero de la furgoneta.
Les dijo a los detectives que estaba en el asiento del pasajero de la furgoneta bebiendo cerveza y escuchando música cuando un hombre se acercó al lado del conductor de la furgoneta donde estaba sentado Castor.
Exigió dinero, Castor se negó y el hombre le disparó varias veces.
En ningún momento se revisó la parte trasera de la camioneta hasta que Castor salió del hospital.
Luego fue a buscar su vehículo confiscado en el lote.
Fue entonces cuando encontró el cuerpo de su amigo Bardomiano Pérez Hernández.
“Aunque la camioneta de carga estaba llena de herramientas, no hay explicación de cómo la víctima fallecida permaneció en el vehículo sin ser detectada”, dijo el director de la policía de Memphis, Mike Rallings.
La estación de TV interrogó a la policía de Memphis sobre los oficiales involucrados y que aún están trabajando en las calles, y están investigando sus antecedentes.
En un comunicado, el Departamento de Policía de Memphis dijo:
“El número de oficiales que responden a una escena varía dependiendo del tipo de llamada y la mano de obra necesaria. No es extraordinario tener seis oficiales en una escena para este tipo de incidente. El incidente que ocurrió en Yale aún está bajo investigación. Todos los oficiales que estuvieron involucrados todavía están trabajando”.
Hablamos con personas familiarizadas con las políticas de investigación que dijeron que es común que los agentes sigan trabajando, porque no hay una investigación criminal sobre ellos.
Si hay una acción disciplinaria, vendrá cuando la investigación esté completa.
ENGLISH:
MEMPHIS, TN (WREG) — There is new information on the investigations of the case of Bardomiano Pérez.
His body was discovered after 7 weeks in a police impound.
According to reports from the local WREG TV station, six police officers arrived at the scene of the crime, on the night of December 18.
Some of them are ranking officers, including two lieutenants and a sergeant.
Information shows when an officer showed up the night of Dec. 18, 2017 he found Pablo Castro with three gunshot wounds, two to the neck and one to the stomach.
Officers found evidence of a crime on the driver side of the van.
A crime scene investigator was notified.
Several officers then began taking photos and collecting evidence.
As the night went on, multiple ranking officers showed up, and a crime scene log was completed.
Officers checked the nearby apartment complex for cameras and two were found.
They also talked to witnesses.
It turns out another man was in the passenger seat of the van.
He told detectives he was in the passenger seat of the van drinking beer and listening to music when a man walked up to the driver side of the van where Castor was sitting.
He demanded money, Castor refused and the man shot him several times.
At no time was the back of the van checked until Castor got out of the hospital.
He then went to get his vehicle from the impound lot.
That’s when he found the body of his friend Bardomiano Perez Hernandez.
“Although the cargo van was overly stocked with equipment, there is no explanation for how the deceased victim remained in the vehicle without being detected,” Memphis Police Director, Mike Rallings said.
TV crew questioned Memphis Police about the officers involved and they told them, those officers still out working the streets. WREG is now looking into the background of all of these officers.
In a statement, the Memphis Police Department said:
“The number of officers who respond to a scene varies pending the type of call and the needed manpower. It is not out of the ordinary to have six officers on one scene for this type of incident. The incident that occurred on Yale is still under investigation. All officers who were involved are still working.”
We spoke to those familiar with investigation policies who said it is common for officers to still be working, because there is not a criminal investigation into them.
If there is disciplinary action it will come when the investigation is complete.
