News

Multiple Dead After Driver Plows S.U.V. Into Holiday Parade in Wisconsin

Conductor atropella a varias personas durante desfile navideño en Wisconsin

Officials said more than 20 people were struck after the vehicle sped down the street during the parade in Waukesha, Wis., near Milwaukee.

It was supposed to be a celebratory night in Waukesha, Wis. Dance groups and marching bands and local politicians were marching along Main Street in the Milwaukee suburb’s Christmas parade, which was returning from a pandemic hiatus.

Then, just before 4:40 p.m., the driver of a red S.U.V. stormed through barricades and barreled through the crowd, killing multiple people and striking more than 20. Fire officials said 23 people, including many children, were taken to hospitals with unspecified injuries. It was unclear how many people died or why the attack took place.

The New York Times

 

Español:

La noche de este domingo un conductor atropelló a un grupo de personas que se encontraban en un desfile navideño, el cual tuvo lugar en Waukesha, Wisconsin; se reportan varias personas heridas.

El incidente ocurrió cerca de 30 minutos después de que comenzó el desfile, cuando una camioneta roja comenzó a circular a una alta velocidad en la calle; posteriormente impactó a varias personas que se encontraban en el lugar, de acuerdo con una fuente testimonial proporcionada a CNN.

En redes sociales se difundió un video que muestra el momento en el que ocurrió el atropellamiento. Se aprecia al vehículo acercarse por detrás de varios integrantes del desfile, quienes tocan tambores y portan gorros de navidad.

 

La Razón

 

Related Articles

Back to top button