Memphis City Council Hopes to Use $1 Million From the CARES Act for MLGW Emergency Fund
El Ayuntamiento de Memphis espera usar $1 millón de la Ley CARES para el fondo de emergencia de MLGW
MEMPHIS, TN (FOX 13) — MLGW customers worried about not having enough money to pay their bills once the utility company starts cutting off electricity, water and gas again could get some help from a proposed emergency fund.
A city budget committee agreed to fund a million dollars for an emergency fund because of the pandemic.
The council is debating if they can use federal stimulus money. That’s important because this year’s budget is tight but everyone on the budget committee agreed some kind of assistance has to be ready for customers battling poverty who fallen behind on their utility bill, especially during and after the pandemic.
During a budget hearing, MLGW asked the council to fund a million dollars for its Emergency Assistance Program started in 2008 to help customers who are disabled, military dependents and already getting state assistance.
Everyone on the budget committee supported funding the program but had questions about whether they can use funds from the $113 million the city got from the CARES Act.
Using city money comes with restrictions as well, but in a tight budget season, the council wants to see if there is another option to help those in need.
“Every day they are reaching out to us and they may not be impacted by the COVID-19 but I am sure they are,” Council Chairwoman Patrice Robinson said.
Council will discuss the issue again as they take a closer look at options to spend the city’s CARES Act money.
Español:
MEMPHIS, TN (LPL/FOX 13) — Los clientes de MLGW que estén preocupados por no tener suficiente dinero para pagar sus facturas una vez que la compañía de servicios públicos comience a cortar la electricidad, el agua y el gas nuevamente podrían obtener ayuda de un fondo de emergencia propuesto.
Un comité de presupuesto de la alcaldía de la ciudad acordó financiar un millón de dólares para un fondo de emergencia debido a la pandemia.
El concejo está debatiendo si pueden usar dinero del estímulo federal. Eso es importante porque el presupuesto de este año ha sido ajustado, pero todos en el comité de presupuesto acordaron que deben tener algún tipo de asistencia para los usuarios que luchan contra la pobreza y que se retrasaron en sus facturas de servicios públicos, especialmente durante y después de la pandemia.
Durante una audiencia de presupuesto, MLGW solicitó al concejo que financiara un millón de dólares para su Programa de Asistencia de Emergencia iniciado en el 2008 para ayudar a los usuarios con discapacidad, dependientes militares y que ya reciben asistencia estatal.
Todos los miembros del comité de presupuesto apoyaron la financiación del programa, pero tenían dudas sobre si pueden usar los fondos de los $113 millones que la ciudad obtuvo de la Ley CARES.
El uso del dinero de la ciudad también conlleva restricciones, pero en una temporada de presupuesto ajustado, el concejo quiere ver si hay otra opción para ayudar a los necesitados.
“Todos los días nos están contactando y tal vez no se vean afectados por el COVID-19, pero estoy seguro de que sí”, dijo la presidenta del concejo, Patrice Robinson.
El concejo volverá a discutir el tema mientras analizan más de cerca las opciones para gastar el dinero de la Ley CARES de la ciudad de Memphis.
