Driver Found Asleep in Running, Stolen Car at Huey’s, Police Say
Ladrón se queda dormido en el auto robado, dice la policía
by: Deja Davis
MEMPHIS, TN (WREG) — A man was found asleep in a stolen Nissan Maxima that was left running in a Huey’s parking lot in East Memphis, Memphis Police say.
Kelon Pilate, 27, is charged with theft of property $10,000-$60,000. His bond is set at $5,000.
Around 4:30 a.m. Tuesday, officers say they were patrolling the area of Erin Drive and Poplar Avenue when they saw a black Nissan Maxima parked at an angle in Huey’s parking lot. The vehicle’s headlights were on, but officers did not see anyone inside.
Police said the tag number was registered to a Chevy Tahoe, not a Nissan.
Police say as they approached the vehicle, they saw a man in the driver’s seat sleeping with the seat reclined. The car was left running and the gearshift was in neutral.
Officers put the vehicle in park and turned the car off. The driver, later identified as Pilate, was then detained.
MPD says they ran the vehicle’s VIN, and found it was reported stolen on February 23. The owner of the vehicle told police she did not give Pilate permission to drive the vehicle.
Pilate told police he paid for the vehicle. According to Kelley Blue Book, the car was worth $17,633.
Pilate was taken into custody on $5,000 bond. He is scheduled to appear in court Thursday morning.
Español:
por: Deja Davis
MEMPHIS, TN (LPL/WREG) — Un hombre fue encontrado dormido en un vehículo Nissan Maxima robado que se quedó encendido en el estacionamiento de Huey’s en el Este de Memphis, dice la policía de Memphis.
Kelon Pilate, de 27 años, está acusado de robo de propiedad entre 10.000 y 60.000 dólares. Su fianza está fijada en 5.000 dólares.
Alrededor de las 4:30 a.m. del martes, los oficiales dicen que estaban patrullando el área de Erin Drive y Poplar Avenue cuando vieron un Nissan Maxima negro estacionado en ángulo en el estacionamiento de Huey. Las luces del vehículo estaban encendidas, pero los agentes no vieron a nadie dentro.
La policía dijo que el número de placa estaba registrado a nombre de una Chevy Tahoe, no de un Nissan.
La policía dice que cuando se acercaron al vehículo, vieron a un hombre en el asiento del conductor durmiendo con el asiento reclinado. El coche se dejó en marcha y la palanca de cambios estaba en punto muerto.
Los oficiales estacionaron el vehículo y lo apagaron. El conductor, posteriormente identificado como Pilato, fue detenido.
El MPD dice que revisaron el VIN del vehículo y descubrieron que había sido denunciado como robado el 23 de febrero. La dueña del vehículo le dijo a la policía que no le dio permiso a Pilato para conducir el vehículo.
Pilato le dijo a la policía que él pagó por el vehículo. Según Kelley Blue Book, el coche valía 17.633 dólares.
Pilato fue detenido con una fianza de 5.000 dólares. Está previsto que comparezca ante el tribunal el jueves por la mañana.
Photo: MPD
