Recomendaciones de cine hispano: Las viudas de los jueves (2009)
Recommendations for Latin American Films: The Widows of Thursdays (2009)
Por Vania Barraza Toledo
Profesora de español en la Universidad de Memphis
Este thriller, dirigido por Marcelo Piñeyro (basado en la novela homónima de Claudia Piñeiro), se desarrolla en un exclusivo barrio de Buenos Aires, llamado Altos de la Cascada. Como todo relato de misterio, la historia arranca con el descubrimiento de tres miembros de la urbanización, que aparecen ahogados en la piscina de uno de los residentes de la comunidad. Aunque el deceso se tilda como producto de un accidente, los espectadores de Las viudas de los jueves pronto descubren una trama de apariencias, corrupción e hipocresías detrás del idílico pasar de estas familias argentinas que viven en la opulencia.
Tano (Pablo Echarri) –un gerente de una compañía multinacional– y Teresa (Ana Celentano) funcionan como modelos y líderes naturales para las familias del conjunto residencial. Por otra parte, Martín (Ernesto Alterio) y Lala (Gloria Carrá) no consiguen tener tanto éxito como sus distinguidos amigos y, finalmente, Ronnie (Leonardo Sbaraglia) parece ser el perdedor del grupo, al vivir a expensas de su esposa, Mavy (Gabriela Toscano), una agente inmobiliaria de Altos de la Cascada. Pronto llegan a vivir entre ellos, Gustavo (Juan Diego Botto) y Carla (Juana Viale), su retraída esposa.
Aunque en Las viudas de los jueves el drama se superpone al suspenso, la película es un sugerente retrato de la sociedad contemporánea de consumo, a través de la vida –y los vicios– de una burguesía acomodada. A la vez, el largometraje de Piñeyro es una reflexión sobre una crisis política, económica, social e institucional que afectó a Argentina entre 1998 y 2002.
En suma, el argumento apunta no sólo a las aspiraciones sociales de una clase media en ascenso, las presiones colectivas que definen el éxito de una persona, las relaciones de pareja y la crisis de la mediana edad, sino también al clima de inestabilidad política como producto de la gran desigualdad económica y social en la Argentina del cambio de siglo.
ENGLISH:
This thriller, directed by Marcelo Piñeyro (based on Claudia Piñeiro’s novel), takes place in an exclusive neighborhood of Buenos Aires, called Altos de la Cascada. As a mystery, the plot begins with the discovery of three members of the community, found drowned in a pool belonging to one resident of the condominium. Although the death is labeled accidental, the viewers of The Widows of Thursdays soon discover appearances, corruption and hypocrisies behind the idyllic life of these opulent Argentine families.
Tano (Pablo Echarri) – a CEO of a multinational company – and Teresa (Ana Celentano) stand as models and natural leaders for the families in Altos de las Cascadas. On the other hand, Martín (Ernesto Alterio) and Lala (Gloria Carrá) are not as successful as their distinguished friends; and ultimately, Ronnie (Leonardo Sbaraglia) seems to be the loser of the group, living at the expense of his wife, Mavy (Gabriela Toscano), the real estate agent for the complex. They soon are joined by Gustavo (Juan Diego Botto) and Carla (Juana Viale), his introverted wife.
Although in The Widows of Thursdays drama overlaps suspense, the film is an interesting portrayal of contemporary consumer society, through the life – and vices – of this affluent bourgeoisie. At the same time, Piñeyro’s film is a reflection on a political, economic, social and institutional crisis that affected Argentina between 1998 and 2002.
In sum, the story points not only to the social aspirations of a rising middle class, the collective pressures that define a person’s success, couple relationships and the crisis of middle age, but it also addresses the climate of political instability as a result of the increasing Argentina’s economic and social inequality at the turn of the century.
