Beauty & FashionBusiness & EconomyCOVID-19Mid-SouthNewsPolitics

Shelby County Says Salons, Barber Shops Can Open Wednesday Under New Rules

Condado de Shelby dice que salones de belleza, peluquerías pueden abrir el miércoles bajo nuevas reglas

MEMPHIS, TN (WREG) — Shelby County Mayor Lee Harris said Monday that hair salons and barber shops will be able to open countywide May 6. Nail salons, massage parlors and tattoo parlors will remain closed for now.

Harris said the new health directive was made on the advice of doctors and public health professionals.

Those close-contact businesses originally had been scheduled to remain closed until phase two of the reopening process.

Last week, however, the state of Tennessee moved those businesses into phase one. At that point, leaders in several suburban cities in Shelby County said they would follow the governor’s policy and allow those businesses to open, although the county as a whole was under a different order.

Harris said the state’s orders for close-contact businesses contained guidelines, but no regulations, on coronavirus safety precautions. That approach would not work in Shelby County, he said.

“We will not move forward as fast as the rest of the state,” Harris said.

Harris said 11 conditions would have to be met by the businesses in order to reopen Wednesday:

 

Employees must have their temperature checked.

Shops must have sanitizer available.

Shops must keep an appointment book of who received service and when.

Face masks would be required for employees

Coverings like capes must be disposable or used only once.

Social distancing must be enforced, with six feet between stations.

Stylists should be tested for COVID.

Customers must be taken by appointment only, with walk-ins only allowed if they wait outside.

There must be at least 15 minutes between appointments to allow for cleaning.

Shops must undergo regular disinfecting.

No companions will be allowed in the shops, unless they are minors.

 

The county mayor said he and the mayors of the municipalities in Shelby County were on the same page with the directive. The town of Collierville announced on its social media that salons and barbers would reopen Wednesday

However, a spokeswoman for the city of Germantown said her city would reopen all personal appearance businesses, including nail salons, waxing salons and tanning salons.

 

 

 

Español:

MEMPHIS, TN (LPL/WREG) — El alcalde del condado de Shelby, Lee Harris, dijo el lunes que los salones de belleza y peluquerías podrán abrir en todo el condado el 6 de mayo. Los salones de uñas, salones de masajes y salones de tatuajes permanecerán cerrados por ahora.

Harris dijo que la nueva directiva de salud se hizo por consejo de médicos y profesionales de la salud pública.

Esos negocios de contacto cercano originalmente habían sido programados para permanecer cerrados hasta la fase dos del proceso de reapertura.

La semana pasada, sin embargo, el estado de Tennessee movió esos negocios a la fase uno. En ese momento, los líderes de varias ciudades suburbanas en el condado de Shelby dijeron que seguirían la política del gobernador y permitirían que esos negocios abrieran, aunque el condado en su conjunto estaba bajo un orden diferente.

Harris dijo que las órdenes del estado para negocios de contacto cercano contenían pautas, pero no regulaciones, sobre precauciones de seguridad contra el coronavirus. Ese enfoque no funcionaría en el condado de Shelby, dijo.

“No avanzaremos tan rápido como el resto del estado”, dijo Harris.

Harris dijo que las empresas tendrían que cumplir 11 condiciones para reabrir el miércoles:

 

Los empleados deben tener su temperatura revisada.

Las tiendas deben tener desinfectante disponible.

Las tiendas deben mantener un libro de citas de quién recibió el servicio y cuándo.

Se requiere mascarillas para los empleados

Revestimientos como las capas deben ser desechables o usarse solo una vez.

El distanciamiento social debe hacerse cumplir, con seis pies entre cada estación.

Los estilistas deben hacerse la prueba de COVID.

Los clientes deben ser atendidos solo con cita previa, con visitas sin cita previa solo si esperan afuera.

Debe haber al menos 15 minutos entre citas para permitir la limpieza.

Los locales deben ser desinfectadas regularmente.

No se permitirán acompañantes en las tiendas, a menos que sean menores de edad.

 

El alcalde del condado dijo que él y los alcaldes de los municipios del condado de Shelby estaban en la misma página con la directiva. La ciudad de Collierville anunció en sus redes sociales que los salones y los barberos reabrirían el miércoles

Sin embargo, una portavoz de la ciudad de Germantown dijo que su ciudad reabriría todos los negocios de apariencia personal, incluidos los salones de manicure, salones de depilación y salones de bronceado.

Related Articles

Back to top button