Shelby County To Start Special Debris Pickup For Residents In Unincorporated Shelby County Impacted By Windstorm
Comenzarán recolección de basura para los residentes en el condado de Shelby del área no incorporada afectada por tormenta
SHELBY COUNTY, TN (SCG) — The Shelby County Roads, Bridges, and Engineering Department will begin preparations to collect yard debris from residential properties in unincorporated areas of Shelby County by collecting location information from citizens for pickup. The special debris collection will begin July 24, 2023, and continue through October 26, 2023.
Requests for pick up may be submitted to the Shelby County Roads, Bridges, and Engineering Department at 901-222-7705. Officials ask for your patience as it will take work crews several months to collect all eligible debris.
The windstorm that hit Shelby County in June caused widespread damage. Following Mayor Lee Harris’ declaration of a local state of emergency, Shelby County anticipates President Joe Biden’s Administration to declare it a federal disaster. This designation will allow the Roads, Bridges, and Engineering Department to remove downed tree limbs and other yard debris from residential properties only. Therefore, the Roads, Bridges, and Engineering Department is mobilizing to begin this removal process. The maximum allowable length of tree limbs for pick up is eight (8) feet. Household waste cannot be mixed with the tree debris. Residents will need to bring debris to the curb and place it in an area that does not block traffic. If residents hired a contractor, the contractor would need to clean tree debris as part of their services. County crews will not be able to remove tree debris left by contractors.
Shelby County Mayor Lee Harris: “Last month’s windstorm left many Shelby County residents without power and burdened them with downed trees and limbs. Even with the power back on, the damage left behind will take months for residents to manage. We are mobilizing resources to assist them and clean up our neighborhoods.”
Darren Sanders, Administrator of Shelby County Roads, Bridges, and Engineering Department: “Clean up from a windstorm like we saw is a daunting task and often impossible for some homeowners to do without outside help. With this kind of devastation, government resources are able to assist, but please be patient with our crews. They will be working for many months to make sure every resident in need of assistance receives it.”
Brenda Jones, Director of Shelby County Emergency Management and Homeland Security Agency: “Immediately following last month’s windstorm, Shelby County crews were dispatched to clean up debris from roads, distribute water and grocery assistance, and open cooling centers as those without power faced rising temperatures. However, during a disaster declaration, the work to assist residents continues long after the power is turned back on. We will all continue working together to make sure residents can get back to their normal lives.”
El condado de Shelby comenzará la recolección especial de escombros para los residentes en el condado de Shelby no incorporado afectado por la tormenta de viento
Español:
CONDADO DE SHELBY, TN (LPL/SCG) — El Departamento de Caminos, Puentes e Ingeniería del Condado de Shelby comenzará los preparativos para recolectar basura de jardín de propiedades residenciales en áreas no incorporadas del Condado de Shelby mediante la recopilación de información de ubicación de los ciudadanos para su recolección. La recolección especial de basura comenzará el 24 de julio de 2023 y continuará hasta el 26 de octubre de 2023.
Las solicitudes de recogida pueden enviarse al Departamento de Carreteras, Puentes e Ingeniería del Condado de Shelby al 901-222-7705. Los funcionarios le piden paciencia, ya que los equipos de trabajo tardarán varios meses en recolectar todos los desechos elegibles.
La tormenta de viento que azotó el condado de Shelby en junio causó daños generalizados. Tras la declaración del alcalde Lee Harris de un estado de emergencia local, el condado de Shelby anticipa que la administración del presidente Joe Biden lo declarará un desastre federal. Esta designación permitirá que el Departamento de Carreteras, Puentes e Ingeniería elimine las ramas de los árboles caídos y otros desechos del jardín de las propiedades residenciales únicamente. Por lo tanto, el Departamento de Carreteras, Puentes e Ingeniería se está movilizando para iniciar este proceso de remoción. La longitud máxima permitida de ramas de árboles para recoger es de ocho (8) pies. La basura doméstica no se puede mezclar con los desechos de los árboles. Los residentes deberán llevar las ramas a la acera y colocarlos en un área que no bloquee el tráfico. Si los residentes contrataran a un contratista, el contratista tendría que limpiar los ramas de los árboles como parte de sus servicios. Las cuadrillas del condado no podrán retirar los restos de árboles dejados por los contratistas.
Alcalde del condado de Shelby, Lee Harris: “La tormenta de viento del mes pasado dejó a muchos residentes del condado de Shelby sin electricidad y los cargó con árboles y ramas caídos. Incluso con el suministro eléctrico de nuevo, los residentes tardarán meses en gestionar los daños dejados. Estamos movilizando recursos para ayudarlos y limpiar nuestros vecindarios”.
Darren Sanders, administrador del Departamento de Caminos, Puentes e Ingeniería del condado de Shelby: “Limpiar una tormenta de viento como la que vimos es una tarea abrumadora y, a menudo, imposible de hacer para algunos propietarios sin ayuda externa. Con este tipo de devastación, los recursos gubernamentales pueden ayudar, pero tenga paciencia con nuestros equipos. Trabajarán durante muchos meses para asegurarse de que todos los residentes que necesiten asistencia la reciban”.
Brenda Jones, directora de la Agencia de Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias del condado de Shelby: “Inmediatamente después de la tormenta de viento del mes pasado, se enviaron equipos del condado de Shelby para limpiar los escombros de las carreteras, distribuir agua y asistencia con comestibles, y abrir centros de enfriamiento, ya que aquellos sin electricidad enfrentaban temperaturas crecientes. Sin embargo, durante una declaración de desastre, el trabajo para ayudar a los residentes continúa mucho después de que se restablece la energía. Todos continuaremos trabajando juntos para asegurarnos de que los residentes puedan volver a sus vidas normales”.
Photo: Elmwood Cemetery
