Business & EconomyCrime & JusticeEducationMid-SouthNewsPolitics

Memphis Mayor Holds a Bilingual Community Meeting at Gaisman Park

El alcalde de Memphis sostiene una junta comunitaria bilingüe en el Parque Gaisman

MEMPHIS, TN (LPL) — On the afternoon of Friday, March 1, a bilingual community meeting was held with Memphis Mayor Paul Young and several members of his cabinet.

During the meeting, which was held at the Gaisman Park Community Center, Young received the questions and complaints from Hispanic Memphians with great attention, despite some tense moments when a few community members demanded more action by the authorities, emphasizing the recent cases of robberies whose victims are of Latin American origin. Also mentioned, for example, was the time it takes for the police to arrive when a Hispanic person makes a call to report a crime: it takes hours and sometimes they do not arrive.

Mayor Young asked for patience and recognized that the judicial system is broken and that it is not focused on finding only the guilty, but that it is working hard to find a common front against crime by bringing together all the parties involved and, above all, that it is taking public complaints very seriously to give better results.

The predominant topics at the event were crime against Hispanics, education, spaces and activities for the youth, as well as options and services for the Hispanic population. There was also talk of having more bilingual police officers who actively work with the community.

The translation from Spanish to English and vice versa was possible thanks to members of the Leaders of Color organization.

Three months into his mayoral term, Young has said that his priority is the fight against the rampant crime that our city is facing. The new Memphis mayoral administration will continue to organize events to hear the opinions of the community at large and find solutions that work.

 

Español:

MEMPHIS, TN (LPL) — En la tarde del viernes, 1 de marzo, se llevó a cabo una junta comunitaria bilingüe con Paul Young, el alcalde de la Ciudad de Memphis; y varios miembros de su gabinete.

Durante la reunión, que fue realizada en el Centro Comunitario del Parque Gaisman, Young recibió las preguntas y quejas de los residentes hispanos de Memphis con mucha atención, a pesar de algunos momentos tensos que se vivieron cuando un número de miembros de la comunidad demandó más acción por parte de las autoridades, haciendo hincapié en los recientes casos de robos cuyas víctimas son de origen latinoamericano. Igualmente se mencionó, por ejemplo, el tiempo que tarda la policía en llegar cuando se hace un llamado de un robo a una persona latina: se habla de más de horas y a veces no llegan.

El alcalde Young pidió paciencia y reconoció que el sistema judicial está descompuesto y que no se centra en buscar sólo a los culpables, sino que se está trabajando duro para encontrar un frente común contra el crimen juntando a todas las partes implicadas y, sobre todo, que se está tomando muy en serio las quejas del público para dar mejores resultados.

Los temas predominantes en el evento fueron el crimen contra hispanos, la educación, los espacios y las actividades para jóvenes, así como las opciones y los servicios para la población hispana. También se habló de contar con más oficiales de policía que sean bilingües y que trabajen activamente con la comunidad.

La traducción del español al inglés y viceversa fue posible gracias a miembros de la organización Leaders of Color.

A tres meses de iniciar su mandato en la alcaldía, Young ha dicho que su prioridad es el combate contra el rampante crimen que enfrenta nuestra ciudad; y eso se hizo notar en la posición de los miembros de su equipo que lo acompañaron en este evento. La nueva administración de la alcaldía de Memphis seguirá organizando eventos para conocer las opiniones de la comunidad en general y hallar soluciones que den buenos resultados.

 

Foto/Photo: Rafael Figueroa/LPL

 

Related Articles

Back to top button