EducationEnvironmentHealthHuman InterestLife & LeisureMid-SouthSocial Issues

Se buscan adolescentes para formar parte de la Lucha Contra el Deterioro

Teens Wanted to be Part of the Fight Against Blight

 

MEMPHIS, TN (Localmemphis.com/LPL) — El alcalde del Condado de Shelby Mark Luttrell está listo para poner a trabajar a los adolescentes. Es el segundo programa anual de “Fight Blight” en la ciudad y sus alrededores.

100 jóvenes de entre 14 y 24 años recogerán basura a lo largo de las carreteras de Memphis y el condado de Shelby. Los jóvenes de 14 a 20 años recibirán un pago de $9 por hora. Los supervisores mayores de 21 años recibirán $12 por hora.

El año pasado, los equipos eliminaron casi 7.000 bolsas de basura que pesaban más de 100.000 libras. Además, el programa enseña a los jóvenes a enorgullecerse de una vida sin basura.

“Los jóvenes salieron y se comprometieron, ganaron un poco de dinero, hicieron un servicio comunitario, y creo que al final todos se sintieron bien”, dijo el alcalde Luttrell.

Equipos de adolescentes saldrán a la calle para eliminar la basura a partir de junio. El alcalde Luttrell dice que los mantendrá ocupados durante el verano, ayudará a que Memphis sea una ciudad más limpia y acogedora, y les dará a los jóvenes un dinero bien merecido.

“Vamos a pagarles bien, así que queremos trabajar un poco”, dijo el alcalde Luttrell.

Luttrell dice que este programa también sirve como un recordatorio para que el público mantenga la ciudad limpia.

“Nos da la oportunidad de reclutar niños, resaltar el servicio público y también recordarles a nuestros adultos que podrían desempeñar un papel importante al guardar esa basura y ponerla en el recipiente adecuado”, dijo el alcalde Luttrell.

El programa “Fight Blight” comenzará el 1 de junio y finalizará el 26 de julio. Los adolescentes de 14 a 24 años trabajarán de 8:00 a.m. a 2:00 p.m., de lunes a viernes.

 

ENGLISH:

 

MEMPHIS, TN (localmemphis.com) — Shelby County Mayor Mark Luttrell is ready to put teens to work. It’s the second annual “Fight Blight” program in the Bluff city and beyond.

100 young people ages 14 to 24 will be picking up trash along Memphis and Shelby County roadways. Young people ages 14 to 20 will be paid $9 an hour. Supervisors age 21 and older will get $12 an hour.

Last year, the teams removed nearly 7,000 bags of trash weighing more than 100,000 pounds. Plus, the program teaches young people to take pride in litter-free living.

“Young people got out there and committed themselves, made a little money, did a community service, and I think at the end of all of them felt good for it,” said Mayor Luttrell.

Teams of teens hit the streets to tackle trash starting in June. Mayor Luttrell says it will keep them busy during the summer, help make Memphis more inviting, and give teens some well-deserved cash in their pockets.

“We’re gonna pay ‘em well, so we want some work out of ‘em,” said Mayor Luttrell.

Luttrell says this program also serves as a reminder to the public to keep it clean.

“It gives us an opportunity to recruit kids, to highlight public service, and also to remind our adults that they could play a huge role by holding that trash and putting it in the proper receptacle,” said Mayor Luttrell.

The “Fight Blight” program will start June 1st and run through July 26th. Teens ages 14 to 24 will work 8:00 a.m. to 2:00 p.m., Monday through Friday.

Related Articles

Back to top button