Oficinas del Censo inician operaciones 2020 en Memphis

Census’ Offices Begin 2020 Operations in Memphis

Por Rafael Figueroa – LPL

MEMPHIS, TN (LPL) — Funcionarios del gobierno y agencias locales se reunieron el miércoles, 29 de enero, para darle inicio a las operaciones del Censo 2020.

Entre los asistentes estuvieron Michelle Archer, subgerente regional del Censo 2020; Lee Harris, alcalde del Condado de Shelby; Jim Strickland, alcalde de Memphis; Nidia Logan Robinson, presidenta del Comité de Memphis 901 Counts; y Shali Atkinson, directora de Operaciones y Programas de Latino Memphis.

En el evento se habló de la importancia de recabar la información, así como de los esfuerzos locales para asegurar un recuento completo, difundir la conciencia y promover oportunidades para participar en el Censo 2020.

Se hizo hincapié en la privacidad y confidencialidad de la información obtenida, ya que no se compartirá con otras agencias. También se habló de las oportunidades de empleo que hay para las personas que estén interesadas en trabajar en el recuento que se realiza cada diez años.

A mediados de marzo, los hogares del estado de Tennessee recibirán una carta de la Oficina del Censo de EE.UU., invitando a responder el cuestionario del Censo 2020. Este se va a poder responder por escrito, en caso de ser recibido por correo; por teléfono, por correo electrónico o cuando un representante del Censo 2020 visite el hogar.

Es importante llenar el cuestionario en su totalidad para asegurar que los recursos distribuidos por el gobierno federal vayan a donde en realidad se necesitan, ya que estos se distribuyen de acuerdo a la información recabada durante el censo.

Para más información sobre empleos en el Censo 2020, se puede visitar www.2020census.gov/jobs.

ENGLISH:

MEMPHIS, TN (LPL) — Local government officials and agencies gathered on Wednesday, January 29, for the 2020 Census Kickoff Event.

Among the attendees were Michelle Archer, Regional Assistant Manager of the 2020 Census; Lee Harris, Mayor of Shelby County; Jim Strickland, Mayor of the City of Memphis; Nidia Logan Robinson, Memphis 901 Counts Committee Chair; and Shali Atkinson, Director of Operations and Programs at Latino Memphis.

During the event, 2020 Census community partners spoke about local efforts to ensure a complete count, spread awareness and promote opportunities to participate in the 2020 decennial census.

In mid-March, most households will receive a letter from the U.S. Census Bureau inviting them to respond to the 2020 Census. Responding to the census questionnaire is easy, confidential and very important.

For those who are interested in applying for a job as a census-taker, go to www.2020census.gov/jobs.