Otorgan millones en fondos federales al condado de Shelby para combatir nuevas infecciones por VIH

Shelby County Awarded Millions in Federal Funding to Fight New HIV Infections

MEMPHIS, TN (LPL/WMC) — Este mes se aprobaron casi $2.4 millones en fondos federales para programas de VIH en Memphis. El condado de Shelby es parte de la campaña del presidente Trump para reducir las tasas de infección por VIH en todo el país.

El VIH ya no viene con la sentencia de muerte que una vez estaba asociada con la infección (en la década de 1980). Eso es gracias a los avances en medicina.

Las personas con VIH positivo pueden satisfacer los reglamentos médicos, lo que significa que no pueden transmitir la enfermedad, según una nueva investigación realizada por el CDC.

Sin embargo, a pesar de estas mejorías, Memphis ocupa el octavo lugar en la nación por nuevas transmisiones de VIH.

“Lo que la gente no entiende es que todavía se están contagiando del VIH y la gente sigue muriendo de SIDA en Memphis”, dijo Diane Duke, directora ejecutiva de Friends for Life.

Friends for Life es el mayor proveedor de servicios para las personas que viven con el VIH en el Medio Sur. La organización ayuda a los residentes con VIH positivo con medicamentos, vivienda, comida y educación.

Duke cree que el estigma que rodea al VIH mantiene alta la tasa de transmisión.

El condado de Shelby es uno de los 48 condados que el presidente Trump está apuntando con una nueva campaña en un esfuerzo por reducir las nuevas infecciones por VIH a menos de 3.000 por año para el 2030. Ahora con los casi $1 millón de fondos federales aprobados por los comisionados del condado de Shelby para Friends for Life, Duke dice que pueden ayudar a cubrir el costo de los medicamentos para las personas que viven con el VIH para permitirles satisfacer los reglamentos médicos.

Pronto ese medicamento se dispensará a través de la nueva clínica de Friends for Life, que se abrirá en octubre en Cooper Young.

ENGLISH:

MEMPHIS, TN (WMC) — Nearly $2.4 million was approved this month in federal funding for HIV programs in Memphis. Shelby County is part of President Trump’s campaign to lower HIV infection rates across the country.

HIV no longer comes with the death sentence once associated with the infection in the 1980s. That’s thanks to advancements in medicine.

HIV-positive individuals can be medically compliant, which means they can’t transmit the disease, according to new research by the CDC.

Yet, despite these improvements, Memphis is ranked eighth in the nation for new transmissions of HIV.

“What people don’t understand is that people are still contracting HIV and people are still dying from AIDS in Memphis,” said Diane Duke, executive director of Friends for Life.

Friends for Life is the largest service provider for people living with HIV in mid-south. The organization connects HIV-positive residents with medicine, housing, food and education.

Duke believes the stigma wrapped around HIV keeps the transmission rate high.

Shelby County is one of 48 counties President Trump is targeting with a new campaign in an effort to reduce new HIV infections to less than 3,000 per year by 2030. Now with the nearly $1 million of federal funding approved by Shelby County Commissioners for Friends for Life, Duke says they are able to help cover the cost of medication for people living with HIV to allow them to be medically compliant.

Soon that medication will be dispensed through Friends for Life’s new clinic opening in October in Cooper Young.