Crime & JusticeDisasters & AccidentsNews

Truck Driver Sentenced to 110 Years in Prison in Deadly 28-Car Pileup in Colorado

Camionero hispano es condenado a 110 años de cárcel por accidente fatal

LAKEWOOD, CO (ABC 7 News) — A truck driver who crashed into traffic on Interstate 70 in Denver, killing four people, was sentenced Monday to 110 years in prison, according to Colorado Judicial Department spokesperson Rob McCallum.

Rogel Aguilera-Mederos, 26, was driving a semi tractor-trailer in April 2019, traveling at 85 mph, when the brakes failed, he told investigators at the time. He tried to pull over to the shoulder to avoid stopped traffic, but another semi had already stopped there, according to an arrest affidavit.

The crash led to a fiery 28-car pileup that left four dead, the Lakewood Police Department said at the time. Aguilera-Mederos was found guilty in October and convicted on vehicular homicide and 23 other charges, according to Colorado’s First Judicial District Attorney’s Office.

The other 23 charges include six counts of assault in the first degree — extreme indifference; 10 counts of attempt to commit assault in the first degree — extreme indifference; two counts of vehicular assault — reckless; one count of reckless driving; and four counts of careless driving causing death.

Aguilera-Mederos was sentenced to the minimum available to him on all counts, to be served consecutively, which totals 110 years, McCallum said.

During a sentencing hearing Monday, Colorado District Court Judge A. Bruce Jones said he was bound to the mandatory-minimum sentencing laws in the state, according to CNN affiliate KMGH.

“Colorado law requires courts to sentence most individuals convicted of certain categories of crimes to a mandatory minimum period of incarceration,” according to the Colorado General Assembly website.

“There will be an appeal as to the facts and mistakes made in the trial,” said attorney James Colgan, who represents Aguilera-Mederos. Colgan told CNN Aguilera-Mederos does not deserve to die in prison.

“The issue with this appeal will not be the sentence itself. Under the law, the Court was not incorrect. However, the law, as written, is barbaric and Draconian,” Colgan told CNN. “There needs to be a change in the law.”

 

 

 

 

Español:

Rogel Aguilera-Mederos fue condenado por homicidio vehicular y otros cargos derivados de un accidente del 25 de abril de 2019. Dijo que los frenos de su semirremolque fallaron antes de chocar contra vehículos que habían disminuido la velocidad debido a otro accidente en el suburbio de Lakewood, en Denver.

Un conductor de camión que fue declarado culpable de causar un choque que mató a cuatro personas e hirió a otras seis en la Interestatal 70 al oeste de Denver, Estados Unidos, fue sentenciado el lunes a 110 años de prisión.

El juez de la corte de distrito Bruce Jones impuso la sentencia contra Rogel Aguilera-Mederos, de 26 años, luego de determinar que era el plazo mínimo obligatorio establecido por la ley estatal, informó The Denver Post.

Pero los fiscales argumentaron que podría haber usado una de varias rampas para carros fuera de control cuando su camión se desplazaba desde las montañas. El accidente de reacción en cadena rompió los tanques de gasolina, provocando llamas que consumieron varios vehículos y derritieron partes de la carretera.

Los muertos fueron identificados como Miguel Angel Lamas Arellano, de 24 años; William Bailey, 67; Doyle Harrison, 61 años; y Stanley Politano, 69.

Un jurado del condado de Jefferson condenó a Aguilera-Mederos por cuatro cargos de homicidio vehicular, seis cargos de asalto en primer grado, 10 cargos de intento de asalto en primer grado, cuatro cargos de conducción descuidada que causó la muerte, dos cargos de asalto vehicular y un cargo de imprudencia conduciendo.

Aguilera-Mederos, quien transportaba madera, viajaba al menos a 137 kph (85 mph) en una parte de la interestatal donde los vehículos comerciales están limitados a 72 kph (45 mph) debido a un fuerte descenso de las colinas de las Montañas Rocosas, según los investigadores. El impacto inicial provocó un accidente de reacción en cadena de 28 vehículos.

La policía dijo que justo antes del accidente, el camión pasó por una rampa en el costado de la interestatal que está diseñada para detener de manera segura camiones y otros vehículos que han perdido los frenos.

Aguilera-Mederos lloró mientras hablaba durante la sentencia, disculpándose con los familiares de las víctimas y pidiendo perdón.

Un jurado del condado de Jefferson condenó a Aguilera-Mederos por cuatro cargos de homicidio vehicular, seis cargos de asalto en primer grado, 10 cargos de intento de asalto en primer grado, cuatro cargos de conducción descuidada que causó la muerte, dos cargos de asalto vehicular y un cargo de imprudencia conduciendo.

“No soy un criminal”, dijo. “No soy un asesino. No soy un asesino. Cuando miro mis cargos, estamos hablando de un asesino, que no soy yo. Nunca pensé en lastimar a nadie en toda mi vida”.

https://www.change.org/p/jared-polis-grant-clemency-or-gove-commutation-with-time-served-to-rogel-lazaro-aguilera-mederos

 

 

El Comercio

Related Articles

Back to top button