City of Memphis - Shelby County Joint COVID Task ForceCOVID-19HealthMid-SouthNews

TWO CASES OF OMICRON VARIANT IDENTIFIED IN SHELBY COUNTY

DOS CASOS DE LA VARIANTE OMICRON IDENTIFICADOS EN EL CONDADO DE SHELBY

SHELBY COUNTY, TN (SCHD) — Today Shelby County Health Department reports two cases of the COVID-19 Omicron variant were identified here in Shelby County on December 11, 2021. Dr. Michelle Taylor, Shelby County Health Director said, “We did expect the Omicron variant to appear in Tennessee, as it has in 19 other states. Shelby County has excellent COVID-19 testing capacity, with several local laboratories which perform viral DNA sequencing as a part of routine surveillance. For that reason, our laboratories were able to identify the tell-tale DNA signature of this new variant. These results indicate the variant may already be spreading in Shelby County and possibly elsewhere in the state. ”While much remains unknown about the Omicron variant, what is known is thatCOVID-19 vaccines slow transmission of the virus and prevent severe illness, hospitalization and death. Shelby County Health Department recommends that everyone eligible to receive the COVID-19 vaccination should be vaccinated as soon as possible, and fully vaccinated individuals should receive a “booster” dose of vaccine if at least six months has passed since their second dose. Results of early studies indicate the booster doses may provide valuable protection against the Omicron variant, as well as the more common Delta variant. COVID-19 vaccines are widely available all over Shelby County, and dozens of clinics and pharmacy sites. To find a vaccination site near you, go to Vaccines.gov and enter your zip code. COVID-19 testing is also critical to controlling the spread of the virus. The public testing sites are listed on the Health Department’s COVID-19 website: https://www.shelby.community/

 

Español

CONDADO DE SHELBY, TN (LPL/SCHD) — Hoy, el Departamento de Salud del Condado de Shelby informa que se identificaron dos casos de la variante COVID-19 Omicron aquí en el Condado de Shelby el sábado, 11 de diciembre de 2021. La Dra. Michelle Taylor, Directora de Salud del Condado de Shelby dijo: esperaba que la variante Omicron apareciera en Tennessee, como lo ha hecho en otros 19 estados. El condado de Shelby tiene una excelente capacidad de prueba de COVID-19, con varios laboratorios locales que realizan la secuenciación del ADN viral como parte de la vigilancia de rutina. Por esa razón, nuestros laboratorios pudieron identificar la firma de ADN reveladora de esta nueva variante. Estos resultados indican que es posible que la variante ya se esté propagando en el condado de Shelby y posiblemente en otras partes del estado. “Si bien aún se desconoce mucho sobre la variante Omicron, lo que se sabe es que las vacunas COVID-19 ralentizan la transmisión del virus y previenen enfermedades graves, hospitalizaciones y muertes. El Departamento de Salud del Condado de Shelby recomienda que todas las personas elegibles para recibir la vacuna COVID-19 deben vacunarse lo antes posible, y las personas completamente vacunadas deben recibir una dosis de “refuerzo” de la vacuna si han pasado al menos seis meses desde su segunda dosis. Los resultados de los primeros estudios indican que las dosis de refuerzo pueden proporcionar una protección valiosa contra la variante Omicron, así como la variante Delta más común. Las vacunas COVID-19 están ampliamente disponibles en todo el condado de Shelby y en docenas de clínicas y farmacias. Para encontrar un sitio de vacunación cerca de usted, vaya a Vaccines.gov e ingrese su código postal. Las pruebas de COVID-19 también son fundamentales para controlar la propagación del virus. Los sitios públicos de pruebas se enumeran en el sitio web COVID-19 del Departamento de Salud: https://www.shelby.community/

Related Articles

Back to top button