Crime & JusticeMid-SouthNews

Two Teens Face 25 Auto Burglary Charges Each in Break-Ins Across County

Dos adolescentes enfrentan 25 cargos de robo de auto en todo el condado

 

By Lydian Kennin

MEMPHIS, TN (WMC) — Two 19-year-olds have been charged in a series of car break-ins that took place in October.

According to the affidavit, the crimes spanned across the East Memphis, Berclair, Bartlett, and Cordova areas.

Among the stolen items were laptops, cellphones, tablets, wallets, purses, backpacks, cash, a gun, and more, valued at approximately $9,835 in total.

On Oct. 11, Bartlett Crime Suppression Unit Officers located a stolen white GMC Sierra at The Arbors of Century Center Apartments. Officers performed a containment on the car when four occupants then got out and fled.

All four were caught and put into custody. The suspects were identified as Isaac Colunga, 21, Anyssa Ayala, 19, Leonardo Corrales, 19, and Bryan Martinez, whose age was not disclosed.

The GMC was confirmed as stolen out of Bartlett and was involved in multiple motor vehicle thefts and thefts from motor vehicles, police say. Search warrants were executed at Ayala’s apartment where stolen items were found and recovered.

It was later determined that a gold Hyundai Elantra outside her apartment was used to commit other motor vehicle thefts and burglaries of vehicles. One stolen vehicle was recovered in the investigation.

Ayala is charged with 25 counts of burglary to a motor vehicle, two counts of theft of property valued between $2,500 and $10,000, one count of theft of property valued between $1,000 and $2,500, and eight counts of theft of property valued at $1,000 or less.

Corrales had two other active warrants at the time of his arrest.

Corrales is charged with 25 counts of burglary to a motor vehicle, three counts of theft of property valued between $10,000 and $60,000, two counts of theft of property valued between $2,500 and $10,000, one count of theft of property valued between $1,000 and $2,5000, eight counts of theft of property valued at $1,000 or less, two counts of intentionally evading arrest in a car, unlawful possession of a weapon, possessing a firearm while committing a dangerous felony, possession of marijuana with the intent to distribute, and evading arrest.

Colunga is charged with theft of property valued between $10,000 and $60,000 and evading arrest. He is free on a $15,000 bond. No court date has been set.

Ayala is free on a $50,000 bond. She is scheduled to appear in court on Nov. 30.

Corrales is being held on a $225,000 bond. He is scheduled to appear in court.

 

Español:

Por Lydian Kennin

MEMPHIS, TN (LPL/WMC) — Dos jóvenes de 19 años han sido acusados ​​de una serie de robos de automóviles que tuvieron lugar en octubre.

Según la declaración jurada, los crímenes se extendieron por las áreas de East Memphis, Berclair, Bartlett y Cordova.

Entre los artículos robados se encontraban computadoras portátiles, teléfonos celulares, tabletas electrónicas, billeteras, carteras, mochilas, dinero en efectivo, un arma y más, valorados en aproximadamente $9.835 en total.

El 11 de octubre, los oficiales de la Unidad de Supresión del Crimen de Bartlett localizaron un GMC Sierra blanco robado en The Arbors of Century Center Apartments. Los oficiales realizaron una contención en el automóvil cuando cuatro ocupantes salieron y huyeron.

Los cuatro fueron capturados y puestos bajo custodia. Los sospechosos fueron identificados como Isaac Colunga, 21, Anyssa Ayala, 19, Leonardo Corrales, 19 y Bryan Martínez, cuya edad no fue revelada.

Se confirmó que el GMC fue robado de Bartlett y estuvo involucrado en múltiples robos de vehículos motorizados y allanamientos en vehículos motorizados, dice la policía. Se ejecutaron órdenes de allanamiento en el apartamento de Ayala, donde se encontraron y recuperaron artículos robados.

Más tarde se determinó que un vehículo Hyundai Elantra dorado afuera de su apartamento se usó para cometer otros robos de vehículos motorizados y robos de vehículos. Un vehículo robado fue recuperado en la investigación.

Ayala está acusada de 25 cargos de robo a un vehículo motorizado, dos cargos de robo de propiedad valorada entre $2.500 y $10.000, un cargo de robo de propiedad valorada entre $1.000 y $2.500 y ocho cargos de robo de propiedad valorada en $1.000 o menos.

Corrales tenía otras dos órdenes de arresto activas al momento de su arresto.

Corrales está acusado de 25 cargos de robo a un vehículo motorizado, tres cargos de robo de propiedad valorada entre $10.000 y $60.000, dos cargos de robo de propiedad valorada entre $2.500 y $10.000, un cargo de robo de propiedad valorada entre $1.000 y $2.5000 , ocho cargos de robo de propiedad valuada en $1.000 o menos, dos cargos de evadir intencionalmente el arresto en un automóvil, posesión ilegal de un arma, posesión de un arma de fuego mientras se comete un delito grave peligroso, posesión de marihuana con la intención de distribuirla y evasión del arresto .

Colunga está acusado de robo de propiedad valorada entre $10.000 y $60.000 y evasión de arresto. Está libre con una fianza de $15.000. No se ha fijado una fecha para la audiencia.

Ayala está libre con una fianza de $50.000. Está programada para comparecer ante el tribunal el 30 de noviembre.

Corrales está detenido con una fianza de $225.000. Está previsto que comparezca ante el tribunal.

 

Photo: Shelby County Sheriff’s Office

Related Articles

Back to top button