Memphis Not Among Finalists for Amazon’s Second Headquarters
(Tribune Media Wire/LPL) — Amazon dio a conocer una “corta” lista de ciudades que está considerando para su segunda sede, y Nashville se encuentra entre las finalistas. Pero la lista no es exactamente corta. Las 20 ciudades potenciales incluyen Atlanta, Austin, Boston, Chicago, Columbus, Ohio, Dallas, Denver, Indianapolis, Los Ángeles, Miami, Condado de Montgomery en Maryland, Newark, Nueva York, Virginia del Norte, Filadelfia, Pittsburgh, Raleigh, Toronto y Washington DC.
Memphis no hizo la lista corta, ni otros suburbios como Collierville aplicaron. “Nos juntamos y dimos nuestra mejor oportunidad. La buena noticia es que este ejercicio nos mostró nuevas formas de mostrar nuestra ciudad que ya estamos utilizando para atraer a otras empresas “, dijo el alcalde de Memphis, Jim Strickland, en un comunicado. “Memphis tiene un impulso momentáneo y otras compañías han visto y seguirán viendo nuestro valor”. La alcaldesa de Nashville, Megan Barry, también emitió un comunicado: “Estamos entusiasmados por haber llegado a la lista de los 20 mejores de Amazon para una segunda sede. En las próximas semanas y meses, esperamos trabajar más estrechamente con Amazon para mostrarles por qué la Music City sería la opción perfecta para esa empresa “. El año pasado, Amazon recibió ofertas de 238 ciudades y regiones de 54 estados y provincias. , distritos y territorios en América del Norte. La compañía dijo que tomaría una decisión en 2018.
English:
(Tribune Media Wire) — Amazon has released a “short” list of cities it is considering for its second headquarters, and Nashville is among the finalists. But the list isn’t exactly short. The 20 potential cities include Atlanta, Austin, Boston, Chicago, Columbus, Ohio, Dallas, Denver, Indianapolis, Los Angeles, Miami, Montgomery County in Maryland, Newark, New York City, Northern Virginia, Philadelphia, Pittsburgh, Raleigh, Toronto and Washington D.C.
Memphis did not make the short list, nor did other suburbs like Collierville that applied. “We came together and gave it our best shot. The good news is that this exercise showed us new ways to showcase our city that we are already using to attract other businesses,” Memphis Mayor Jim Strickland said in a statement. “Memphis has momentum and other companies have seen and will continue to see our value.” Nashville Mayor Megan Barry also released a statement: “We are excited to have made Amazon’s top 20 list for a second headquarters. Over the coming weeks and months, we look forward to working more closely with @amazon to show them why Music City would be the perfect fit for their company.” Last year, Amazon received bids from 238 cities and regions from across 54 states, provinces, districts and territories across North America. The company said it would make a decision in 2018.
