Recursos de ayuda establecidos para los residentes de DeSoto después de la tormenta
Relief Resources Set Up for DeSoto Residents After Storm
CONDADO DE DESOTO, MS (LPL/WREG) — Grupos de recuperación de desastres están encontrando nuevas formas de ayudar a los residentes a medida que continúa el esfuerzo de ayuda en el condado de DeSoto.
Cientos de hogares en el condado de DeSoto están sin electricidad después de las tormentas y tornados del sábado, dejando que la comida que los residentes tenían en los refrigeradores y congeladores se echara a perder.
El Condado de DeSoto y el Grupo de Emergencia Bautista del Sur han establecido contenedores de basura en la escuela primaria Lewisburg y en la estación de bomberos Love para que los residentes puedan dejar comida y desperdicios viejos y podridos.
“Puede enfermarlo, se contagia de gérmenes, todo eso”, dijo John Hampton, del Equipo de Respuesta a Desastres de Southern Baptist. “Entonces, eso es lo que estamos tratando de hacer es proporcionar lugares, porque la gente está llamando y preguntando: ‘Oye, ¿dónde puedo poner mi comida echada a perder?'”
Y una vez que los residentes se deshacen de su comida anterior, hay estaciones en todo el condado que abastecen a las familias con necesidades básicas, incluida una comida decente.
Hay un largo camino para completar la recuperación, pero un poco ayuda.
El esfuerzo de recuperación llevará meses, si no más, pero hay lugares y eventos designados para ayudar a los necesitados.
La estación de bomberos de Lewisburg entregará alimentos, agua y recursos a las víctimas de la tormenta del condado de DeSoto desde ahora hasta este domingo (19 de enero).
Se han instalado contenedores de basura en la escuela primaria de Lewisburg y el departamento de bomberos de Love para comida podrida e inservible.
La policía del condado de DeSoto lidera una campaña de donaciones en el Superlo en Southaven el jueves Goodman para recaudar dinero y recursos. Cuando organizaron una campaña similar para víctimas de huracanes en Houston, recaudaron casi $20.000 y un camión lleno de productos.
https://www.facebook.com/DeSotoCountyMS/
English:
DESOTO COUNTY, MS (WREG) — Recovery groups are finding new ways to help residents as the storm relief effort continues in DeSoto County.
Hundreds of homes in DeSoto County are without power after Saturday’s storms and tornadoes, leaving the food that residents had in refrigerators and freezers to go bad.
DeSoto County and the Southern Baptist Emergency Group have set up Dumpsters at Lewisburg Primary School and the Love fire station for residents to drop off old, rotting food and waste.
“It can make you sick, you catch germs from it, everything like that,” said John Hampton, with Southern Baptist Disaster Response Team. “So that’s what we’re trying to do is provide places, because people are calling and asking, ‘Hey, where can I put my old food?’”
And once residents get rid of their old food, there are stations around the county supplying families with basic needs, including a decent meal.
There’s a long road to complete recovery, but every little bit helps.
The recovery effort will take months, if not longer, but there are venues and events designated to help those in need.
The Lewisburg Fire Station will be handing out food, water and resources to DeSoto County storm victims from now until this Sunday (Jan.19).
Dumpsters have been set up at Lewisburg Primary School and the Love Fire Department for old, rotting food.
DeSoto County law enforcement is leading a donation drive at the Superlo in Southaven on Goodman Thursday to collect money and resources. When they hosted a similar drive for hurricane victims in Houston, they raised nearly $20,000 and a truck full of goods. They’re hoping for even more.
https://www.facebook.com/DeSotoCountyMS/
