At Least 1 Dead In Shooting At Iowa High School; Scene Now ‘Secured’: Officials
Al menos 1 muerto en tiroteo en escuela secundaria de Iowa
By Mark Osborne, Josh Margolin, and Meredith Deliso
IOWA (ABC News) — At least one person was killed and others injured in a shooting Thursday morning at Perry High School in Iowa, according to law enforcement officials briefed on the situation.
The scene is now “secured,” according to Dallas County, Iowa, officials.
Two patients were being treated at Iowa Methodist Medical Center, according to a hospital spokesperson. Their conditions are unknown.
An active shooting incident was reported at approximately 7:37 a.m. local time, Dallas County Sheriff Adam Infante told reporters during a press briefing.
Infante said an officer responded to the school seven minutes later and located “multiple gunshot victims,” though it is unclear at this time how many or the extent of their injuries. The sheriff did not say who was among the victims.
The sheriff said police have identified the suspected shooter, but did not release any additional details on the suspect.
“There is no further danger to the public. The community is safe,” Infante said. “We’re just now working backwards, trying to figure out everything that happened and make notifications.”
Español:
Por Mark Osborne, Josh Margolin, y Meredith Deliso
IOWA (LPL/ABC News) — Al menos una persona murió y otras resultaron heridas en un tiroteo el jueves por la mañana en la Escuela Secundaria Perry en Iowa, según funcionarios encargados de hacer cumplir la ley informados sobre la situación.
La escena ahora está “asegurada”, según funcionarios del condado de Dallas, Iowa.
Según un portavoz del hospital, dos pacientes estaban siendo tratados en el Iowa Methodist Medical Center. Se desconocen sus condiciones.
Se informó de un tiroteo activo aproximadamente a las 7:37 a. m. hora local, dijo el sheriff del condado de Dallas, Adam Infante, a los periodistas durante una rueda de prensa.
Infante dijo que un oficial acudió a la escuela siete minutos después y localizó “múltiples víctimas de disparos”, aunque en este momento no está claro cuántas ni el alcance de sus heridas. El sheriff no dijo quiénes estaban entre las víctimas.
El sheriff dijo que la policía identificó al presunto tirador, pero no reveló ningún detalle adicional sobre el sospechoso.
“No hay más peligro para el público. La comunidad está segura”, dijo Infante. “Ahora estamos trabajando al revés, tratando de descubrir todo lo que sucedió y enviar notificaciones”.
Photo: Andrew Harnik/AP
