Vaccines and HPV Cancer Prevention

 

Por/By Cristóbal Valdebenito

Promotoras Coordinator

Planned Parenthood of Tennessee and North Mississippi

 

¿Qué son las vacunas?

Las vacunas son medicinas que evitan que te enfermes. Hay muchas clases distintas de vacunas y cada una previene una infección diferente. Cada vacuna previene una infección distinta. Si recibes la vacuna contra un tipo de infección tendrás protección contra esa infección en particular. Vacunarte también puede ayudar a proteger a las personas a tu alrededor de contraer esa infección. Las vacunas ayudan a que tú, la gente que quieres y tu comunidad se mantengan saludables.

 

¿Quién debería vacunarse?

Todo el mundo necesita vacunas, desde los bebés hasta los adultos mayores. Las vacunas que debes recibir dependen de tu edad, las vacunas que ya hayas recibido, tu estilo de vida y otros factores. Tu enfermera o doctor pueden hablar contigo para determinar cuáles son las vacunas que más necesitas.

 

¿Las vacunas son seguras?

¡Sí! Las vacunas son muy seguras. Esto ha sido comprobado por muchos estudios de investigación a lo largo de varios años. Las vacunas no te contagian de la enfermedad contra la cual te están protegiendo y tampoco causan autismo.

Un estudio realizado en 1998 afirmó que existía una conexión entre las vacunas y el autismo, pero luego se demostró que no era cierto. Desde entonces, muchos más estudios han demostrado que no existe conexión entre las vacunas y el autismo.

 

¿Qué es la vacuna contra el VPH?

La vacuna contra el VPH ayuda a protegerte contra ciertos tipos del VPH que pueden provocar cáncer o verrugas genitales. La vacuna contra el VPH (Gardasil 9) te protege contra:

– Tipos 16 y 18 del VPH: los tipos que causan el 80% de los casos de cáncer cervical.

– Tipos 6 y 11 del VPH: los tipos que causan el 90% de los casos de verrugas genitales.

– Otros cinco tipos de VPH (tipos 31, 33, 45, 52 y 58), que pueden provocar cáncer de cuello uterino, ano, vulva/ vagina, pene o garganta.

Las vacunas contra el VPH se suministran en una serie de inyecciones. Para las personas entre 15 y 45 años, la vacuna consiste en tres inyecciones diferentes. La segunda inyección es aplicada dos meses después de la primera y la tercera cuatro meses después de la segunda. Por lo tanto, toma alrededor de seis meses ponerse las tres inyecciones.

Para las personas entre 9 y 14 años, sólo son necesarias dos inyecciones. La segunda inyección se pone seis meses después de la primera.

 

¿Quién debe vacunarse contra el VPH?

Todas las personas de entre 9 y 45 años pueden vacunarse contra el VPH. Se recomienda que los niños se vacunen a la edad de 11 ó 12 años, para que estén completamente protegidos años antes de iniciar su vida sexual.

¿Cómo puedo hacer una cita en Planned Parenthood para ponerme esta vacuna?

Puedes visitar uno de nuestros dos centros de salud: 2430 Poplar Avenue y en 835 Virginia Run Cove. También puedes llamarnos al 866-711-1717. No te olvides de visitar nuestras páginas en Facebook.com/PromotorasPPTNM para aprender sobre otros temas de salud sexual y reproductiva.

 

 

ENGLISH:

 

 

What are vaccines?

Vaccines are medicines that prevent you from getting sick. There are many kinds of vaccines, and each one prevents a different infection. If you get vaccinated for an infection, you’re protected from getting that infection. Getting vaccinated can also help protect the people around you from getting that infection. Vaccines help keep you, your loved ones, and everyone in your community healthy.

 

Who needs vaccines?

Everyone needs vaccines, from babies to older adults. Which vaccines you should get depends on your age, which vaccines you’ve already gotten, your lifestyle, and other factors. Your nurse or doctor can talk with you about which vaccines make the most sense for you.

 

Are vaccines safe?

Yes! Vaccines are very safe. This has been proven by many research studies over many years. Vaccines don’t give you the sickness they protect against, and vaccines don’t cause autism.

A study in 1998 claimed that there was a connection between vaccines and autism, but it was later proven untrue. Many more studies since then have shown that there is no connection between vaccines and autism.

 

What’s the HPV vaccine?

The HPV vaccine (Gardasil 9) helps protect you against certain types of HPV that can lead to cancer or genital warts. It protects against:

– HPV types 16 and 18: these are the 2 types that cause 80% of cervical cancer cases.

– HPV types 6 and 11, which cause 90% of genital warts cases.

– Another 5 types of HPV (types 31, 33, 45, 52, and 58) that can lead to cancer of the cervix, anus, vulva/vagina, penis, or throat.

The HPV vaccine is given in a series of shots. For people ages 15-45, the HPV vaccine is 3 separate shots. The second shot is given 2 months after the first, and the third shot is given 4 months after the second shot. So, in all, it takes about 6 months to get all 3 shots.

For people ages 9-14, you only need to get 2 shots. The second shot is given 6 months after the first shot.

 

Who should get the HPV vaccine?

All people ages 9 to 45 can get the HPV vaccine. It’s recommended that children get the vaccine at age 11 or 12, so they’re fully protected years before they become sexually active.

But regardless of your age, talk with your nurse or doctor to find out if the HPV vaccine could benefit you.

 

How can I make an appointment at Planned Parenthood to get this vaccine?

You can stop by one of our two health centers: 2430 Poplar Avenue and 835 Virginia Run Cove, or you can call us at 866-711-1717. Please take a look at our pages on Facebook.com/PPTNMPromotoras to learn about other sexual and reproductive health topics.

 

 

Fuentes/Sources:

Parenthood, Planned. “Vacunas.” Planned Parenthood, www.plannedparenthood.org/es/temas-de-    salud/vacunas.

Parenthood, Planned. “Vaccinations.” Planned Parenthood, www.plannedparenthood.org/learn/vaccinations.

Parenthood, Planned. “¿Cuándo Debo Aplicarme La Vacuna Contra El VPH?”, www.plannedparenthood.org/es/temas-de-salud/enfermedades-de-transmision-sexual-ets/vph/debo-aplicarme-la-vacuna-contra-el-vph.

Parenthood, Planned. “HPV Vaccine | What Is the HPV Vaccination.” Planned Parenthood, www.plannedparenthood.org/learn/stds-hiv-safer-sex/hpv/should-i-get-hpv-vaccine.