Teen Shot After Trying To Steal Car With Man Inside
Adolescente herido por intentar robar un auto
by: Jerrita Patterson
MEMPHIS, TN (WREG) — A man turned the tables on some would-be thieves who attempted to take his car in Raleigh Tuesday morning.
Police said the would-be victim confronted two men and a young girl who were attempting to take his vehicle while he was sitting in it at the Avery Park Apartments.
He then fired his weapon, striking one of the suspects.
Some living at the complex off Raleigh-Lagrange were frozen with fear following the attack.
Jekori, who only wants to use her first name, knew seeing officers, crime scene tape, and a crashed car with a bullet hole through the windshield meant something serious likely happened.
Her hunch was confirmed when she learned this was a result of several people on the prowl.
“They got to the car they wanted, and they didn’t know that he was in there. They thought he was asleep. That’s when he got up and started to round on them,” Jekori said.
A car with its door smashed in remains as a reminder of the cruel confrontation. The car’s owner said his vehicle was rammed when the trio of thieves tried getting away before crashing.
Management at the complex told us the person who was shot was struck in the neck and is thought to be paralyzed as a result.
Memphis police said the person who was shot is 17 years old. He will be charged after he is released from the hospital. A 14-year-old girl has also been charged with several offenses, including theft and violating curfew.
The third person detained was released.
Español:
por: Jerrita Patterson
MEMPHIS, TN (LPL/WREG) — Un hombre le cambió la situación a posibles ladrones que intentaron robar su automóvil en el área de Raleigh el martes por la mañana.
La policía dijo que la posible víctima se enfrentó a dos hombres y una joven que intentaban tomar su vehículo mientras él estaba sentado dentro de su automóvil en Avery Park Apartments.
Luego disparó su arma, hiriendo a uno de los sospechosos.
Algunos de los que vivían en el complejo de Raleigh-Lagrange estaban paralizados de miedo tras el suceso.
Jekori, que solo quiere usar su nombre de pila, sabía que ver a los oficiales, la cinta de la escena del crimen y un auto chocado con un agujero de bala en el parabrisas significaba que probablemente algo grave había sucedido.
Su corazonada se confirmó cuando supo que esto era el resultado de varias personas al acecho.
“Llegaron al auto que querían y no sabían que él estaba allí. Pensaron que estaba dormido. Fue entonces cuando se levantó y comenzó a atacarlos”, dijo Jekori.
Quedó un auto con la puerta destrozada como recuerdo del cruel enfrentamiento. El propietario del automóvil dijo que su vehículo fue estrellado cuando el trío de ladrones intentó escapar antes de chocar.
La gerencia del complejo nos dijo que la persona que recibió el disparo recibió una bala en el cuello y, como resultado, se cree que quedará paralizado.
La policía de Memphis dijo que la persona que recibió el disparo tiene 17 años. Será acusado después de que sea dado de alta del hospital. Una joven de 14 años también ha sido acusada de varios delitos, entre ellos robo y violación del toque de queda.
Una tercera persona detenida fue puesta en libertad.
Photo: WREG
