NewsSports

Yency Almonte se someterá a cirugía de hombro y es baja el resto del año

Yency Almonte To Have Shoulder Surgery, Set to Miss Rest of Season

El relevista de los Chicago Cubs, Yency Almonte, se someterá a una cirugía en el hombro derecho por un desgarro del labrum y se perderá el resto de la temporada 2024.

Almonte, de 30 años, ha estado fuera desde mayo luego de aparecer en 17 juegos en su primera temporada con Chicago. Fue adquirido junto con el jugador de cuadro Michael Busch en un canje en enero con los Los Angeles Dodgers. Compiló una efectividad de 3.45 en 15⅔ entradas, permitiendo un jonrón y ponchando a 20.

“He podido superarlo y finalmente todo salió bien”, dijo Almonte. La lesión se produjo cuando Almonte comenzaba a encontrar su ritmo con su nuevo equipo. No había recibido carreras en 11 de 12 apariciones después de problemas iniciales en marzo y abril.

Almonte esperaba que el tiempo libre sanara su lesión, pero una segunda opinión lo llevó a tomar la decisión de operarse. El veterano de siete años de trayectoria también tiene la esperanza de que su cronograma para un regreso llegue en menos de 12 meses.

“Esta es la primera gran lesión de mi carrera”, aseguró. “Es un poco perturbador, pero es parte de lo que tienes que pasar”.

 

English

Chicago Cubs reliever and former Los Angeles Dodgers pitcher Yency Almonte will undergo right shoulder surgery for a labrum tear and miss the rest of the 2024 season. The 30-year-old has been out since May after appearing in 17 games, The righty had been attempting to come back from the injury for two months after landing on the injured list May 11.

“I’ve been able to pitch through it and finally it just went,” Almonte said last weekend. Almonte compiled a 3.45 ERA over 15.2 innings, giving up one home run and striking out 20. The injury halted him while he was finally hitting his stride with a new team.

“This is the first big injury of my career,” he said. “It’s a little upsetting but it’s part of what you have to go through.” Almonte faced hitters in a live batting practice session on June 18 with High-A South Bend and was “not symptom-free” during that workout, leading to a second opinion.

“I got news that I didn’t want to get,” said Almonte. “It’s upsetting. I came here with a positive mindset from the trade, ready to go dominate. And I feel like I started off pretty well and just was in a good place mentally.”

ESPN Deportes/Sports Illustrated

Photo: Ryan Sun/AP Photo

Related Articles

Back to top button