Two Arrested in Connection With Arkansas Teen’s Kidnapping
Dos arrestados en relación con secuestro de adolescente en Arkansas
By Region 8 Newsdesk
HOT SPRINGS, AR (KAIT) — Police arrested two people suspected of kidnapping an Arkansas teen.
According to a Wednesday news release from the Hot Springs Police Department, officers arrested 38-year-old Samuel Wayne Bolling, Jr. of Nashville, Tennessee, and 19-year-old Dayla Diane Ferrer of Memphis.
The two are charged with kidnapping, aggravated robbery, first-degree false imprisonment, and first-degree battery. They are being held without bond at the Garland County Detention Center.
On Tuesday, Arkansas State Police issued an AMBER Alert for 17-year-old Trynytee Case after investigators say she disappeared Monday night while leaving work.
Officers found Case just before 3:30 p.m. Tuesday, April 19, in the 4700-block of Central Avenue in Hot Springs.
According to the news release, Case was taken to a local hospital for treatment of minor injuries.
Police found the two suspects at a location in the 4800-block of Central Avenue, the release stated, and arrested them without incident.
Por Region 8 Newsdesk
HOT SPRINGS, AR (LPL/KAIT) — La policía arrestó a dos personas sospechosas de secuestrar a una adolescente de Arkansas.
Según un comunicado de prensa del miércoles del Departamento de Policía de Hot Springs, los agentes arrestaron a Samuel Wayne Bolling, Jr., de 38 años, de Nashville, Tennessee, y a Dayla Diane Ferrer, de 19 años, de Memphis.
Los dos están acusados de secuestro, robo agravado, detención ilegal en primer grado y agresión en primer grado. Están detenidos sin derecho a fianza en el Centro de Detención del Condado de Garland.
El martes, la Policía Estatal de Arkansas emitió una Alerta AMBER para Trynytee Case, de 17 años, después de que los investigadores dijeran que desapareció el lunes por la noche cuando salía del trabajo.
Los oficiales encontraron a Case justo antes de las 3:30 p.m. del martes, 19 de abril, en el domicilio 4700 de Central Avenue en Hot Springs.
Según el comunicado de prensa, Case fue trasladada a un hospital local para recibir tratamiento por lesiones menores.
La policía encontró a los dos sospechosos en un lugar del domicilio 4800 de Central Avenue, según el comunicado, y los arrestó sin incidentes.
La policía de Hot Springs arrestó a Samuel Wayne Bolling, Jr., de 38 años, de Nashville, Tennessee, y a Dayla Diane Ferrer, de 19 años, de Memphis, Tennessee. Photo: Hot Springs Police Department
