Disasters & AccidentsMid-SouthNews

2 MPD Cruisers Hit By SUV After Driver Falls Asleep, Police Say

2 patrullas de policía son golpeadas por vehículo, el conductor iba durmiendo

Memphis Police release new details after two cruisers were involved in a crash.

Officers responded to Poplar Avenue, just west of S. Century Street, for an accident involving a police cruiser just before 2:30 a.m.

A 2017 Ford Escape, was traveling westbound Poplar, struck with its’ front, the rear of an MPD cruiser and the left side of another MPD cruiser, a report read.

That driver was taken to Baptist East Hospital in non-critical condition with minor back pains and facial lacerations.

Both officers were taken to Baptist East Hospital in non-critical condition.

According to the report, there were no witnesses.

The driver of Ford Escape was issued citations for failure to devote full attention and financial responsibility of the law, and he will have to appear in court on Aug. 26, according to police.

All cars were towed from the scene and the cruisers have been taken out of service.

 

Español:

La policía de Memphis da a conocer nuevos detalles después de que dos autopatrullas se vieron involucrados en un accidente.

Los oficiales respondieron a Poplar Avenue, al oeste de S. Century Street, por un accidente que involucró a una patrulla de la policía justo antes de las 2:30 a.m.

Un vehículo Ford Escape 2017, viajaba en dirección oeste sobre la avenida Poplar, golpeando la parte frontal y la parte trasera de una patrulla MPD y el lado izquierdo de otra patrulla de MPD, se lee en un informe.

El conductor fue llevado al Hospital Baptist East Hospital en condición no crítica con dolores de espalda leves y laceraciones faciales.

Ambos oficiales fueron llevados al Baptist East Hospital en condición no crítica.

Según el informe, no hubo testigos.

El conductor de Ford Escape recibió citaciones por falta de atención y responsabilidad financiera de ley, y tendrá que comparecer ante el tribunal el 26 de agosto, según la policía.

Todos los vehículos fueron remolcados del lugar y los cruceros fueron puestos fuera de servicio.

Related Articles

Back to top button