Latest News   |   Bilingual Business Directory

Author: Online News Editor

CÉLEBRE CHEF TRAE EL SABOR LATINO A ST. JUDE PARA LAS FIESTAS NAVIDEÑAS

CELEBRITY CHEF BRINGS THE LATIN FLAVOR TO ST. JUDE FOR THE HOLIDAYS   Por Vivian Fernández – LPL   MEMPHIS, TN (LPL) — En estas fechas decembrinas es cuando los pequeños pacientes del St. Jude y sus familiares necesitan más cariño y apoyo moral de parte de uno, sobre todo si se está fuera de su país natal y sin poder celebrar la Navidad según sus tradiciones. Por este motivo es que el personal de ALSAC/St. Jude hace todo lo que esté a su alcance para traerles un poco más de alegría y esperanza a los niños que están...

Read More

Planned Parenthood lanza programa “Promotoras”

  Planned Parenthood Launches “Promotoras” Program   Por/By Cristobal Valdebenito Promotores Coordinator Planned Parenthood Greater Memphis Region   Planned Parenthood Greater Memphis Region (PPGMR, por sus siglas en inglés) es mejor conocida en español como Planificación Familiar de la Región Metropolitana de Memphis. Nuestra organización, sin fines de lucro, se ha dedicado desde 1938 a satisfacer exitosamente las necesidades de salud reproductiva y sexual de nuestra población. Esto lo hemos logrado mediante los servicios de salud, educación y abogacía que ofrecemos en nuestras clínicas y en la comunidad. Estadísticas recientes de la oficina gubernamental de censos de los EE.UU....

Read More

Historia de una posible Navidad muy fría

  A Tale of a Possible Cold Christmas   Por Rafael Figueroa – LPL   MEMPHIS, TN (LPL) — José se acercó a su esposa para desearle buenas noches; aún estaba molesto con ella por haberlo dejado sin televisión (cable) para ver el fútbol, pero sabía que tenía la razón al usar ese dinero para comprarle la computadora a sus hijos, para que ellos pudieran hacer las tareas de la escuela. María estaba lista para dormir, pero pensaba en su papá enfermo en México y sabía que tarde o temprano su familia llamaría desde su pueblo para pedirle más...

Read More

Preparan gran celebración para honrar a la Virgen de Guadalupe en Memphis

Preparan gran celebración para honrar a la Virgen de Guadalupe en Memphis A Great Celebration to Honor Our Lady Of Guadalupe Is Being Organized in Memphis   Por Vivian Fernández – LPL   MEMPHIS, TN (LPL) — Como todos los años, miles de católicos se reúnen cada 12 de diciembre para festejar el “Día de la Virgen de Guadalupe”. Aunque la celebración se da principalmente en México, también se lleva a cabo en otras partes del mundo, especialmente en Latinoamérica. Aquí en Memphis, por ejemplo, hay varias iglesias que organizan sus propias ceremonias y festivales para honrar a la...

Read More

¿Quién abandona su país y deja todo atrás?

Who Leaves Their Country and Leaves Everything Behind?   Hergit “Coco” Llenas Directora Nacional de Acción Comunitaria Hispana American Federation for Children   ¿Quién abandona su país y deja todo atrás, de no ser por escuchar la llamada interna y apremiante de superarse, por el deseo de mejorar la calidad de su vida y de la vida de las generaciones por venir?… Nadie aspira a separarse de sus familiares, amigos, del barrio, su música, sus rutinas, la cultura, los platillos típicos de su tierra, etcétera, para venir a los Estados Unidos a estar peor que lo que estaba en...

Read More